82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 526
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239409 최선정 왜 저러는건가요? 17 jc6148.. 2013/04/12 4,413
239408 공기청정기(+가습기) 바로 옆에 켜놓으면 안좋을까요? 1 베네치아 2013/04/12 1,360
239407 미국도 봄세일이 있나요? 4 san 2013/04/12 660
239406 헤어 손질 제품 추천 1 봄날 2013/04/12 677
239405 입사한지 일주일된 여직원이 결혼을 하는데요 45 ........ 2013/04/12 19,600
239404 주변에 그런대로 사는 경우를 보자면. 리나인버스 2013/04/12 671
239403 38직딩맘..촉촉,커버력좋은 파데 못고르고 있어요!ㅡㅡ 7 사야해요 2013/04/12 2,519
239402 파주 프리미엄 아울렛 가려고요 *^^* 2 소담지기 2013/04/12 1,547
239401 레몬청 2 유기농 2013/04/12 829
239400 하와이 2주는 너무 길가요? 8 sayo 2013/04/12 3,509
239399 오바해서 어그부츠신고 출근하고있어요 3 추워 2013/04/12 1,276
239398 OMR카드 답안지 작성 2 토셀 2013/04/12 1,475
239397 육아상담) 껌딱지 돌쟁이 아들 14 어려워 2013/04/12 2,048
239396 뉴질랜드에 공개된 싸이의 Gentlman 음악입니다 11 NewZea.. 2013/04/12 3,729
239395 씨스타 참 예쁘네요. 3 ㅎㅎ 2013/04/12 1,789
239394 한국에서 씨앗을 국제우편으로 받을 수 있을까요? 7 여긴 스위스.. 2013/04/12 1,686
239393 스마트폰이 갑자기 어두워졌어요 2 2013/04/12 893
239392 저랑 결혼하고 남편 다이어트 성공했어요.. 3 .. 2013/04/12 2,310
239391 82 사랑해요 제인 2013/04/12 744
239390 용인 기흥구 언남동...까만 아가타 강아지 잃어버리신 분?! 10 어떡하지 2013/04/12 2,080
239389 미국드라마,,길모어걸즈요. 6 날개 2013/04/12 1,770
239388 행당 한진33평,서울숲 푸르지오24평 실거주라면 어디를 사야할까.. 3 ... 2013/04/12 6,663
239387 유치원 올해입학했는데 감기 달고 사네요. 8 2013/04/12 961
239386 기아 리오,현대 액센트..어느차 살까요? 4 내생애 첫차.. 2013/04/12 1,818
239385 색기는 그냥 분위기인걸까요? 50 .... 2013/04/12 87,181