82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본에 사시는 님들 또는 일본 가정식 음식 잘 아시는 분들..질문요~~

망고망고 조회수 : 1,476
작성일 : 2013-03-07 16:48:02

얼마전 일본인이 하는 작은 가게에서 점심을 먹었는데요,

저는 하야시 라이스, 그리고 친구는 규동을 먹었어요.

그런데, 반찬이 함께 나왔는데, 토마토,가지, 오이, 양파 이런것들을 새콤하고 약간 달콤하게 해서 같이 주더라구요.

제가 사는 곳이 더운 나라라서 여름 반찬인것 같은데 이게 뭘까요?

이름을 아시면 좀 갈쳐주세요.

혹시 만드는 법도 갈쳐 주시면 정말 감사하겠습니다.

우리 나라 당면같은것을 차게 만들어서 햄이랑 오이를 넣고 새콤 달콤하게 먹은 적도 있었는데 그거랑도 기본 양념이 같은지 맛이 비슷했거든요..

한번 만들어 보고 싶어요~~

IP : 49.144.xxx.214
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 피클
    '13.3.7 4:58 PM (109.41.xxx.53)

    달달한 피클 아닌가요? 일본애들 피클 많이 먹어요 ㅎㅎ

  • 2. 제일교포
    '13.3.7 5:01 PM (217.131.xxx.129) - 삭제된댓글

    음.. 하루사메(당면) 샐러드 말씀하시는거 같은데.. 그건 일식이라기보다 일본식 중화요리에 속해요.
    울나라 짜장면처럼요.

  • 3. ..
    '13.3.7 5:02 PM (202.228.xxx.2)

    그냥 피클같아요. 식초랑 설탕 (+스파이스) 적절히 섞어서 끓였다 부어서 냉장고에 두시면 돼요.
    한국에서는 요즘 피클양념용 식초를 따로 팔던데.. 몇번 해보시고 식초랑 설탕 양을 가감하시면 될것 같아요.

  • 4. ......
    '13.3.7 5:15 PM (122.35.xxx.66)

    츠케모노 아닐까요?
    일식이면 츠케모노가 기본으로 나올 건데요.

  • 5. 츠게모노
    '13.3.7 7:46 PM (14.52.xxx.59)

    혹은 오싱코라 불리우는 절임반찬류죠
    각종야채를 소금 식초 설탕 기타등등 양념에 절이면 되요
    술지게미같은것도 넣는데 그런건 여기선 구하기 어려우니까요
    그리고 당면같은건 아마 실곤약일겁니다
    그것도 같이 볶아먹거나 절여먹기도 해요

  • 6. 애플망고
    '13.3.7 8:14 PM (49.144.xxx.214)

    피클인것 같기도 하구요.. 근데 피클을 가지나 토마토로도 하나요?
    그리고 면은 하루사메가 맞는것 같아요.
    깔끔하니 맛있더라구요..:)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237840 잠원역 반포역근처 신경치료 잘하는치과 7 아파요 2013/04/08 1,518
237839 할머니 이름표 착용할때요...? 1 궁금 2013/04/08 372
237838 아버지 가발 동네에서 해드려도 될까요? 2 아지아지 2013/04/08 684
237837 힙업운동 4일째 엉덩이랑 허벅지 구분이 생겼어요.ㅋ 6 2013/04/08 4,632
237836 분양받고싶은데요~ 근데 서울에 20평대 분양했다가 마이너스P 있.. 3 백만번에 한.. 2013/04/08 1,230
237835 ㅍㅋㅋㅋ송승헌있잖아요. 3 어떡해 2013/04/08 1,568
237834 조언부탁드립니다. 아파트 2013/04/08 459
237833 [원전]후쿠시마 현 미나미 소마시의 표고 버섯에서 최대 2 만 .. 3 참맛 2013/04/08 1,135
237832 체인식당 하시는 분들~(상담할 때 확인사항요~) 2 궁금이 2013/04/08 510
237831 보리작가 사망 ㅠ 15 ,,,,,,.. 2013/04/08 13,242
237830 과외비 안주시는 어머니 어떻게 해야할까요? 8 과외 2013/04/08 3,781
237829 박원순, 이번엔 청계천 사업 비판 4 세우실 2013/04/08 1,017
237828 타블렛에 대해 아시는 분? 9 초등엄마 2013/04/08 955
237827 못 나올 줄 알고 안 불렀어.....속상하네요..ㅠㅠ 2 그래도 그렇.. 2013/04/08 2,037
237826 40년지기 친구 재산이군요~ 2 살림 2013/04/08 2,759
237825 옷정리 하는중이에요 8 보나마나 2013/04/08 2,645
237824 방과후 컴퓨터 계속 하는게 좋을지... 3 초등5 2013/04/08 624
237823 오늘 제 생일이예요 24 생일 2013/04/08 868
237822 유산지하고 종이호일하고 다른걸까요? 같은걸까요? 7 나라냥 2013/04/08 17,574
237821 컴퓨터 급 문의드려요. 컴터초보 2013/04/08 322
237820 롯지 지름신 어떻게 하나요..ㅠㅠ 7 어떻게해요... 2013/04/08 1,783
237819 김혜수씨 44이라는 30 한마디 2013/04/08 13,031
237818 영어회화 잘 하려면 어떻게 해야하나요? 4 dd 2013/04/08 1,747
237817 헐 나인 대박이네요...! 11 잼있따 2013/04/08 3,051
237816 대한항공 200주.어찌해야할지... 11 2013/04/08 2,372