82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 990
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230642 거실하고 방 커튼을 맞췄는데... 7 귀얇은여자 2013/03/19 1,641
230641 공복혈당102 식후3시간후125이면 17 지현맘 2013/03/19 15,152
230640 왕진주(이미테이션) 귀걸이 어디가면 볼수있나요? 4 - 2013/03/19 1,210
230639 김연아,해외 중계방송 (번역첨부) 보세요. 84 그녀는여신 2013/03/19 7,740
230638 카톡에서상대방정보가없어진건왠가요? 2 diamon.. 2013/03/19 1,616
230637 오늘 코슷코 양평에서 커클랜드 믹싱볼사려고했는데 없네요 3 다은다혁맘 2013/03/19 1,038
230636 검버섯은 레이저로 빼나요? 9 ........ 2013/03/19 9,789
230635 ebs에서 화요일마다 하는 추리극 '머독 미스터리' 추천합니다~.. 5 추천합니다 2013/03/19 1,691
230634 요즘 융? 벨벳? 재질의 원피스 잘 안입나요? (30대중반) 11 융드옥정 2013/03/19 1,947
230633 82분들 이사 조언 좀 해주세요 4 집보기 2013/03/19 610
230632 스텐 후라이팬의 갑은 5 리나인버스 2013/03/19 2,020
230631 코슷코에서 LA 갈비팩을 샀는데 후라이팬에 구우니 양념이 너무 .. 6 LA갈비 2013/03/19 3,370
230630 아침대화에... 3 기운내드라고.. 2013/03/19 692
230629 뜬금없지만 아들 명문대 포기한다고 고민이시던 분 후기 있나요? 1 후기 2013/03/19 1,367
230628 펌] random acts of kindness -너무 좋은 글.. 8 RAK 2013/03/19 1,259
230627 김병관, 이번엔 주식 보유 사실 숨겨… 1 세우실 2013/03/19 513
230626 로펌 여변 시집 못가거나 대부분 이혼 아님 별거 근데 저게 사실.. 1 jk7 2013/03/19 3,141
230625 국정원장 정치개입 지시 의혹, 방송3사와 조중동은? 3 yjsdm 2013/03/19 373
230624 과천에 괜찮은 세탁소 추천좀요 2 세탁소 2013/03/19 1,223
230623 “예상 밖 효과” ...‘살 빼는 주사’ 곧 나온다 11 .. 2013/03/19 3,750
230622 부모한테 버림받아본적 있나요 12 슬픔 2013/03/19 3,275
230621 보일러 수리비를 집주인이 못내준다고 하는데요. 13 세입자 2013/03/19 2,341
230620 DKNY 싱글 노처자들 컴온~~ 25 싱글이 2013/03/19 1,676
230619 요즘 약속한 듯 틀리는 맞춤법 두 가지 52 ... 2013/03/19 4,585
230618 신림동 삼성 山 뜨란채아파트 어떻게 가나요? 5 지하철 2013/03/19 822