82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 581
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228835 스마트폰에 저장된 사진과 동영상 컴에 옮기고 싶은데요 8 질문 2013/03/06 1,415
228834 여자가 주관이 뚜렸한 남성에게 끌리는 이유 프로이트말함.. 2013/03/06 1,407
228833 방광염은 스트레스성 아닌가요? 6 이유 2013/03/06 3,274
228832 갤럭시S3 이 가격이면 좋은건가요? 7 스마트폰 2013/03/06 1,898
228831 피자 어떡하면 맛나게 만들수 있을까요? 4 모닝콜 2013/03/06 1,130
228830 저두요ㅜㅜ 노란딸기 2013/03/06 595
228829 송혜교 눈 뜨고 연인으로 달달한 연애나 실컷 보여줬으면!! 12 차라리 2013/03/06 4,442
228828 휴양지가서 하루종일 수영장 해변에 누워서 칵테일 맥주 주구장창먹.. 6 흠 2013/03/06 1,972
228827 그룹수퍼비전 연구소 2013/03/06 515
228826 지금 그겨울보시는분 소라가 1 뭐라고했나요.. 2013/03/06 1,242
228825 급성 방광염인거같아요 응급실 비싼가요? ㅠㅠㅠㅠ 32 터지겠다 2013/03/06 26,517
228824 스마트폰 왕초보 4 나도 스마트.. 2013/03/06 809
228823 4칸이나 3칸씩 나누어져있는 그릇이요.. 10 .. 2013/03/06 2,253
228822 중1이에요 성장호르몬주사 8 고민맘 2013/03/06 4,078
228821 요즘 토익이나 토플 시험에 영국식 발음으로 나오나요? 6 정말? 2013/03/06 1,975
228820 60대 어머니 해외여행 추천부탁해요 5 올해 2013/03/06 1,972
228819 요양보호사 2 *** 2013/03/06 2,237
228818 남자들도 여자에게 성희롱 당하고 그런가 봐요 11 ㅇㅇ 2013/03/06 4,691
228817 500일의 썸머같은 5 .. 2013/03/06 1,587
228816 67세 친정엄마 이 닥스 트렌치코트 괜찮을까요? 9 이건어때 2013/03/06 2,467
228815 성당다니는분들께.아기 유아세례는 어떻게 받는건가요? 5 궁금해요. 2013/03/06 2,551
228814 유명한 플룻 flute 연주자 음반 추천해주세요. 5 가채맘 2013/03/06 1,351
228813 출산하고 살이 미처 안빠진 상태로 다니니까 오십대가 접근해요 9 아짜증 2013/03/06 4,065
228812 목화솜 이불 20년 된거 솜틀어 써도 되나요? 8 ^^ 2013/03/06 3,516
228811 그냥 한마디 3 ., 2013/03/06 937
< 62871 62872 62873 62874 62875 62876 62877 62878 62879 62880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색