82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 485
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226542 외국은 왜 화이트데이 없을까요? 어버이날도 없고.. 8 999 2013/03/06 1,899
226541 행시출신 정통 관료출신 장관들 재산보면 10억 넘는 사람을 거의.. 2 ... 2013/03/06 2,366
226540 만두를 기름에 튀겨 먹으면 4 만두를 2013/03/06 2,120
226539 다리쪽에 무슨 문제가 있는걸까요? 나이 50넘.. 2013/03/06 1,004
226538 아이를 위해 주택으로 이사가는 거 어떨까요? 13 괜찮을지 2013/03/06 3,092
226537 택시에 휴대폰을 놓고 내렸어요 ㅠㅠ 10 ... 2013/03/06 2,466
226536 상속 증여 취득세? 15 궁금 2013/03/06 8,826
226535 임신중 최대한 안부으려면 어떻게해야할까요? 3 임산부 2013/03/06 1,234
226534 드라마 야왕ost 1 zzz 2013/03/06 837
226533 초등학생 휴대폰소지하고 등교하는거 허락구하는 선생님 있으신가요?.. 1 초등엄마 2013/03/06 1,049
226532 정말 재미있는 운동 좀 추천해주세요.. 4 .. 2013/03/06 4,784
226531 예전에 배웠던 엑셀 모두 까먹고 다시배울곳 15 무료 엑셀배.. 2013/03/06 1,769
226530 박원순 시장 페이스북에서... 23 서울시장 2013/03/06 3,541
226529 아이패드에 사용할 가계부 추천해주세요. 9 미니 2013/03/06 1,375
226528 이이제이 '메시아 특집' 1 .. 2013/03/06 763
226527 박준 구속영장 기각이래요 4 ㅇ 2013/03/06 3,942
226526 우엉차를 마시는데요 4 우엉 2013/03/06 3,606
226525 중학생들 공부 어떻게 하나요? 중학맘 2013/03/06 790
226524 중학교 자습서를 온라인 서점에서 사려고 하는데요.. 9 새학기 2013/03/06 1,860
226523 생리끝난지 한참인데 피가 계속비쳐요.. 4 ㅠ.ㅠ 2013/03/05 2,534
226522 우와 오클린 완전 신세계 예요 10 사탕별 2013/03/05 4,012
226521 에요/예요 참 헷갈리시죠? 7 우리말 2013/03/05 3,399
226520 공부 상위1%에 드시는 분들께 여쭤봐요 24 암기방법좀 2013/03/05 12,858
226519 집착을 버릴수가 없어요. 도와주세요 9 미련한 사랑.. 2013/03/05 4,866
226518 일반 전화기 구매하려는데 발신표시 되는전화기랑 사무용전화기랑 고.. 1 마미 2013/03/05 862
< 58391 58392 58393 58394 58395 58396 58397 58398 58399 58400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색