82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 496
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237254 미국가는 비행기탈때 컴퓨터 데스크탑기내가방 실어도 될까요?? 5 아시는분 2013/04/03 5,489
237253 장터, 조심하셔요. 짝퉁도 팔아요. 18 ㅡㅡ 2013/04/03 3,712
237252 고딩따님 뒤치다꺼리....에효 20 페파민트 2013/04/03 2,982
237251 병적으로 자외선 싫어하시는 분 계신가요? 9 .. 2013/04/03 1,799
237250 냉장고에서 탱크소리가 나요.ㅠ.ㅠ 5 왠수 2013/04/03 9,516
237249 요즘 10대들은 무슨 낙으로 살까요 3 ........ 2013/04/03 1,303
237248 남편이 꼴뵈기 싫을때..어떻게 극복하세요? 13 ㅠ.ㅠ 2013/04/03 8,662
237247 갈바닉 사용할때 그 젤이요... 질문입니다. 2 음 2013/04/03 2,598
237246 신한카드 하나 만들려고 하는데 .. 카드 설계사님 있을까요 ??.. 3 ㅋㅋㅋㅋ 2013/04/03 1,217
237245 혹시 잠실에서 까치산까지 자가용출근하면 6 띵 2013/04/03 689
237244 저좀 살려주세요...저 바보처럼 울고있어요...제발좀 알려주세요.. 15 궁금해 2013/04/03 4,995
237243 학교엄마...무슨 생각으로 그랬을까요? 29 의도가 뭘.. 2013/04/03 14,843
237242 차두리, 이혼 - 향수병 걸린 아내 때문? 15 호박덩쿨 2013/04/03 14,717
237241 쑥개떡에 생쑥갈아서 넣어도 될까요?! 2 .. 2013/04/03 891
237240 (원글삭제)친구 돌잔치.... 9 돌잔치가 뭔.. 2013/04/03 1,888
237239 장례식장 도우미 4 알고싶어요... 2013/04/03 4,549
237238 골뱅이무침이랑 어울리는 음식 추천부탁드릴게요 14 ㅇㅇ 2013/04/03 5,622
237237 지금 뭐 드세요? 16 4.3 2013/04/03 1,424
237236 같이 버럭하는게 나을지. 5 .. 2013/04/03 1,170
237235 언니들 가수 핑크 좋아하시나요 ? 5 음 2013/04/03 871
237234 82분들 감사해요! 조언듣고 병원갔다온 후기.... 9 어느날 갑자.. 2013/04/03 3,020
237233 허리와 무릎관절이 좋지않은 분에게 어떤 구두가 좋을까요 8 구두 2013/04/03 1,224
237232 대만계시는 분- 요즘 날시 1 대만 2013/04/03 692
237231 1층 아파트 에어컨 실외기를 어디에 설치하셨어요? 6 둘리 2013/04/03 8,694
237230 윙버스 후기 자주 보세요? 3 --- 2013/04/03 916
< 58251 58252 58253 58254 58255 58256 58257 58258 58259 58260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색