82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 484
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228788 다이어트에 좋은 댄스 동영상추천부탁드려요! 2 레몬 2013/03/12 827
228787 우리 아이가 싫다고 면전에 대고 얘기하는데요 4 속상해요 2013/03/12 1,188
228786 학교 가정통신문 제출했는데 안냈다고 다시내라고 하더라구요 음 2013/03/12 705
228785 베이지색 가죽소파에 쿠션 선택.. 6 봄봄 2013/03/12 2,035
228784 부부간 생활비 보낸 것도 증여세 추징한다네요. 39 ㅇㅇ 2013/03/12 12,341
228783 어제 안녕하세요에 파란눈 가진분 보셨어요? 11 예쁜눈 2013/03/12 3,357
228782 펀드 수익률 3.53% 그냥 놔둘까요? 3 리치리치 2013/03/12 1,042
228781 왼쪽 롯데아이몰의 잇미샤 원피스 어때요? 5 영양주부 2013/03/12 1,430
228780 아이들 음식잘 챙겨주시는분 3 엄마맘 2013/03/12 933
228779 수입견과류도 영양가는 국산과 동일할까요? 2 영양 2013/03/12 1,182
228778 요새 나오는 3단 완전 자동우산은 좋나요? 6 우산 2013/03/12 2,033
228777 3월 12일 경향신문, 한국일보 만평 2 세우실 2013/03/12 389
228776 메이 웨스트 호피무늬 힐을 샀는데요. 줄리엣로미 2013/03/12 474
228775 마누카 꿀 어디서 사서 드세요? 2 질문 2013/03/12 1,436
228774 산부인과 전문의 추천좀 해주세요 우울 2013/03/12 428
228773 이 고양이 너무 예뻐요. 8 앙앙 2013/03/12 1,924
228772 대학교 학사처장이 하는일이 뭐죠? 2 궁금 2013/03/12 899
228771 증여세문의드려요 4 장미 2013/03/12 1,522
228770 나시티,탱크탑,캐미솔같은거 입을때 2 옷 2013/03/12 1,630
228769 저처럼 생마늘 안 좋아하시는 분들 계세요? 8 ..... .. 2013/03/12 1,438
228768 요즘 택시비 올랐나요? 4 ㅜㅜ 2013/03/12 1,188
228767 학군 괜찮고 살기 좋은 동네-서울... 8 학교 2013/03/12 13,699
228766 부츠컷 vs 스키니 31 패션의 임의.. 2013/03/12 6,338
228765 아.. 속이 왜 이렇게 불편하죠? 3 미치겠네 2013/03/12 1,392
228764 링크)지극히 가족, 부부중심적인 프랑스인들 6 땀흘리는오리.. 2013/03/12 2,176
< 58241 58242 58243 58244 58245 58246 58247 58248 58249 58250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색