82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252087 임신 6주 진단을 받았는데요, 조언 부탁드릴게요. 11 임신 2013/05/13 2,448
252086 88사이즈 정장옷 오프라인 어디서 사나요? 5 결혼식 2013/05/13 1,930
252085 땅 공시지가 계산을 알려주세요. 3 가을바람5 2013/05/13 1,530
252084 도와주세요 1 ... 2013/05/13 521
252083 과외 선생님 소개 받을 수 없을때는 어떻게해야..... 2 과외 2013/05/13 1,291
252082 어머니가 아프신데 너무 마음이 무겁네요.. 2 Ciracl.. 2013/05/13 1,102
252081 대전 사시는분께 질문있어요~ 5 대전에 2013/05/13 974
252080 로맨스가 필요해 2는 보지 말껄 흑흑 8 ... 2013/05/13 2,626
252079 현실은.. 기 승 전 박그네 불쌍해.... 7 박그네 지지.. 2013/05/13 1,035
252078 ”파이시티 로비스트, 재판 중 법원에 구명로비 시도” 세우실 2013/05/13 434
252077 수학 과외 선생님께 문의해요. 1 슬픈엄마 2013/05/13 818
252076 네일샵 가서 매니큐어 안 바르는 것 가능한가요? 3 ... 2013/05/13 1,531
252075 나아지지않는 저질체력 6 .. 2013/05/13 1,445
252074 학교일을 하면 할수록 느끼는게 나쁜선생은 학부모가 만든다. 27 학부모 2013/05/13 4,379
252073 결혼 비용 중 신혼여행비 부담은요? 28 결혼 앞두고.. 2013/05/13 42,514
252072 내성적이고 과묵한 남편들 애정표현 안하는 편인가요?? 3 성향... 2013/05/13 2,490
252071 해수욕장 캠핑 해보신분 계세요? 5 바닷가 2013/05/13 1,501
252070 스타일이 늘 비슷한 친구보면 어떠세요... 12 거울아 2013/05/13 4,462
252069 자식다 출가시시킨 부모님 마음 어떤가요? 1 ㅠㅠ 2013/05/13 1,034
252068 남편이 갱년기일까요?? 1 ???? 2013/05/13 1,192
252067 사회생활 막 시작한 여직원의 옷입기 모른척해야할지.. 9 상사로서 2013/05/13 4,747
252066 혀,입안이 아프면 어디에 가나요? 1 .. 2013/05/13 3,888
252065 유플러스핸드폰...... 1 유플러스 2013/05/13 689
252064 "靑 수뇌부, 윤창중 급거 귀국 지시" 4 참맛 2013/05/13 1,402
252063 드라마 무료로 다시보기가능한곳 알려주세요~~ 4 다시보기 2013/05/13 3,911
< 58241 58242 58243 58244 58245 58246 58247 58248 58249 58250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색