82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 466
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225450 마테차 5 ㅇㅇ 2013/03/05 1,567
225449 이사한 동네에 노인분들이 아주 많이 삽니다. 8 노인촌.. 2013/03/05 2,525
225448 영어 해석 부탁드려요 3 ㅠ.ㅠ 2013/03/05 466
225447 초2아들 친구 조언좀 해주세요.... 12 ... 2013/03/05 1,953
225446 오드리 헵번이 나온 초콜렛 광고 6 티파니 2013/03/05 1,343
225445 SLR클럽, 대형로펌 고용 일베회원 고소 3 세우실 2013/03/05 1,652
225444 유승호극비리 군대입대 15 진홍주 2013/03/05 4,337
225443 수리알파카 100% 코트 구김 잘 가나요?? 1 수리 2013/03/05 9,395
225442 지금 태어난 아기 내복 필요한가요~? 3 지금 2013/03/05 957
225441 외로움 17 푸른봄 2013/03/05 3,669
225440 대리석식탁 어떤 색깔이 이쁘나요? 13 대리석식탁 2013/03/05 2,511
225439 스토커 보신분들 16 .. 2013/03/05 3,221
225438 어떤 엄마가 좋은건가요? 8 좋은엄마 2013/03/05 1,432
225437 일산월드짐 잘 아시는분요,,, 1 졸린달마 2013/03/05 1,097
225436 방금 베란다 에서 뭘 꺼내 오다가.. 2 담배 냄새 2013/03/05 1,300
225435 주름에 좋은 화장품 추천부탁요 5 주름 2013/03/05 3,235
225434 무난한 커트러리 추천좀 해주세요. 10 프래니 2013/03/05 3,702
225433 중학교는 과목대로 참고서나 문제집을 사야하나요? 10 초보맘 2013/03/05 2,051
225432 학자금대출과 국가장학금을같이 3 승아맘 2013/03/05 1,540
225431 작년에 서류 접수했다는 사람 그후 이야기 입니다. 88 요즘...... 2013/03/05 18,943
225430 부산치아교정 3 옛생각 2013/03/05 1,281
225429 초등학교 영어교과서는 학교마다 다른 출판사 건가요? 3 교과서 2013/03/05 4,126
225428 학부형..분들께 여쭈어요. 대학보낸 2013/03/05 543
225427 CP, MP 비누 설명해주실분 3 비누 2013/03/05 6,190
225426 유기견동물보호센터에서 강아쥐한놈 댈고 왔어요~~ 37 ..... 2013/03/05 2,902