82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229545 아기를 예정일보다 빨리 낳을 수 있는 방법(?)이 있을까요. 15 임신부 2013/03/16 10,969
229544 인상이 별로였던 사람이 같은 직장에 지원했다면 2 어린 2013/03/16 795
229543 한 번 수업받은 레슨선생님께 못한다고 어떻게 말해야할까요? 3 .... 2013/03/16 989
229542 베리떼 화장품비 얼마 주면 될까요? 2 초등새내기 .. 2013/03/16 1,649
229541 피부결이 안좋아요 도와주세요 6 otl 2013/03/16 1,970
229540 유익한 방송이었는데,,,,너무 늦게 알려드려서 죄송해요ㅜ,ㅜ 1 짠하다 2013/03/16 1,571
229539 졸라꼼슈 문 닫았나요? 2 .. 2013/03/16 789
229538 노후는 커녕 지금 걱정입니다 3 ... 2013/03/16 2,860
229537 38000원 결제완료..이문자 도대체 뭔가요... 11 아악 2013/03/16 4,408
229536 창업으로 블럭방(레고센타) 어떤가요..??^^ 2 블럭 2013/03/16 4,791
229535 요즘 속상한 일 - 3 1 건강하자 2013/03/16 939
229534 7세 여아 선물.. 생일.. 고민.. 퓨처북.. 늦었어요? 4 .. 2013/03/16 1,457
229533 이 노래가 뭘까요? 3 파란하늘보기.. 2013/03/16 516
229532 담임선생에게 뭐라고 얘기해야할지 조언좀 해주세요 2 언니딸 2013/03/16 1,155
229531 피부검은사람은 아무리 노력해도 3 ... 2013/03/16 1,624
229530 연아 프리 언제 하나요? 2 .... 2013/03/16 2,172
229529 부피가 큰 물품 (유모차)은 어느 택배로 보낼수 있나요? 4 궁금해요 2013/03/16 4,121
229528 흰머리... 임신했을때 어떻게 하셨어요? 10 .... 2013/03/16 4,955
229527 비즈바늘에 실꿰기 쉽게하는 방법 없을까요? 2 웃어봐요 2013/03/16 1,057
229526 여성이 의무의 평등한 이행도 주장할 때가 됐다 3 역지사지 2013/03/16 570
229525 9년 된 집, 몰딩과 씽크대 페인트칠로 리폼 조언 좀 주세요 5 은이맘 2013/03/16 3,577
229524 EMS 가 반송 되었어요. 9 황당...... 2013/03/16 4,485
229523 요즘 속상한 일 - 2 3 건강하자 2013/03/16 1,085
229522 방과후수업을 처음 하게 된 선생님입니다. 5 방과 2013/03/16 1,919
229521 영어번역 좀 부탁드려요 ㅠㅠ 1 ... 2013/03/16 468
< 56051 56052 56053 56054 56055 56056 56057 56058 56059 56060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색