82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234879 밑에 ' 외화 밀반출 ....' 읽지 마시고 건너가세요 4 맑은날 2013/03/31 601
234878 독립영화관 '청포도 사탕'에서 박지윤 연기 보신 분? 4 어제 2013/03/31 1,451
234877 한일 짤순이 8 화초엄니 2013/03/31 4,775
234876 커피추천 3 믹스커피 2013/03/31 1,279
234875 전화번호 2개쓰시는분 4 넘버플러스 2013/03/31 1,221
234874 비싼 화장품이 좋은가요? 5 AP 2013/03/31 1,896
234873 드럼세탁기에서 일반세탁/이불세탁 차이점이 어떤건가요? ,,,,, 2013/03/31 1,415
234872 달콤한 장범준 목소리 9 하악 2013/03/31 2,121
234871 BBC 방송에서 예수부활은 조작이라고 방송 30 오늘 2013/03/31 7,557
234870 전원주 8 태풍엄마 2013/03/31 4,172
234869 폐백 닭??어떻게 먹죠?? 2 ㄱㄱ 2013/03/31 1,236
234868 중앙난방의 탑층이면 많이 추울까요? 3 질문 2013/03/31 1,335
234867 머리결 풍성해지고 건강해진다는 퀸즈헤나 해보신분 11 궁금해요 2013/03/31 10,285
234866 오래된 오이지 3 스노피 2013/03/31 2,688
234865 김재철이 쫓아냈던 아나운서들, 2일 TV로 돌아온다 2 복직 2013/03/31 2,735
234864 이혼 대리신청도 되나요? sdf 2013/03/31 1,134
234863 전세사는데 집주인이 바뀌면 계약서를 다시 쓰는지요? 4 dd 2013/03/31 8,943
234862 갤럭시노트1 할부원금 48만원 주고 샀다는데요. 13 질문 2013/03/31 2,631
234861 스타강사 김미경식 힐링’ 드디어 끝장났네요 18 호박덩쿨 2013/03/31 13,771
234860 일루미나티들이 인구감축을 위해 사용하고 있는 7가지 전술들 2 무서워 2013/03/31 5,923
234859 노르웨이인지 수입산으로 3 고등어.연어.. 2013/03/31 904
234858 전 작은 강아지는 사랑스럽지만 조금만 큰개도 무서워서 죽겠더라구.. 2 진 2013/03/31 593
234857 의료실비보험 변경 전에 드는게 좋은가요? 8 .. 2013/03/31 1,384
234856 itx열차 이용법 문의합니다. 2 모아 2013/03/31 2,001
234855 오늘 이이제이팀 보러가시는분 없으신가요? 2 이이제이 2013/03/31 544
< 55431 55432 55433 55434 55435 55436 55437 55438 55439 55440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색