With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234902 | 황산 여행에 관한 질문입니다. | 민이 | 2013/03/31 | 528 |
| 234901 | 히든싱어 조관우편 13 | 보나마나 | 2013/03/31 | 3,645 |
| 234900 | 중학교 기출문제 화일좀 가지고 계신분 안계세요? 1 | ㅇㅇ | 2013/03/31 | 1,140 |
| 234899 | 제발 도와주세요... 여동생 답이 없는걸까요? 6 | d | 2013/03/31 | 3,775 |
| 234898 | 82님들 이 운동화 혹시 어디브랜드일까요? 10 | 운동화 찾기.. | 2013/03/31 | 2,299 |
| 234897 | 대전으로 이사계획 있어요. 3 | Ckaka | 2013/03/31 | 1,229 |
| 234896 | 맨윗층 빌라 7 | 전세 | 2013/03/31 | 1,730 |
| 234895 | 시끄러운 소리에 놀래서 가슴이 콩닥콩닥~~ㅠㅠ 5 | 새가슴 | 2013/03/31 | 1,095 |
| 234894 | 여친과의 관계문제 34 | 머스탱80 | 2013/03/31 | 14,542 |
| 234893 | 얼갈이 몇일전에 소금 뿌려논게 냄새가 나는데.. 3 | ,ll | 2013/03/31 | 788 |
| 234892 | 블루페페 매장이나 아울렛 아세요? 2 | .. | 2013/03/31 | 1,871 |
| 234891 | 베이비시터 하고계신분 계시나요? 5 | 베이비 | 2013/03/31 | 1,587 |
| 234890 | 비름나물로 된장국 괜찮네요 4 | 비름 | 2013/03/31 | 1,773 |
| 234889 | 영어그룹과외 아이가 안 맞는다고 우네요 3 | 바꿔야할까요.. | 2013/03/31 | 1,817 |
| 234888 | 이런 저런 직장이야기, 상사와의 문제 등 1 | ..... | 2013/03/31 | 714 |
| 234887 | 저는 어떤 차가 좋을까요? 4 | 꼬꼬미 | 2013/03/31 | 1,021 |
| 234886 | 자동차 얼마만에 바꾸시나요?? 11 | 13년차 | 2013/03/31 | 2,687 |
| 234885 | 몸에 기운이 하나도 없어요 어떤 증상일까요? 19 | 띵똥 | 2013/03/31 | 91,251 |
| 234884 | 사십대아줌마인 지금 8 | 둥둥둥 | 2013/03/31 | 3,907 |
| 234883 | 교복상태 괜찮은가요? 10 | 중1맘 | 2013/03/31 | 1,190 |
| 234882 | 신혼 그릇 좀 추천해주세요 6 | 신혼 그릇 | 2013/03/31 | 2,023 |
| 234881 | 어느 것이 문법적으로 맞는 것인가요? 6 | 헷갈려요 | 2013/03/31 | 1,942 |
| 234880 | 생협이나 한살림이용하시는 분들 22 | 푸른하늘 | 2013/03/31 | 5,068 |
| 234879 | 밑에 ' 외화 밀반출 ....' 읽지 마시고 건너가세요 4 | 맑은날 | 2013/03/31 | 601 |
| 234878 | 독립영화관 '청포도 사탕'에서 박지윤 연기 보신 분? 4 | 어제 | 2013/03/31 | 1,451 |