정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 1,192
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241770 | 게으른 여자의 피부관리법^^;;기초랑 모공관리 추가했어요~ 229 | 피부 | 2013/04/09 | 20,651 |
| 241769 | 와~~~~~나인 이 드라마 진짜 최고네요! 14 | 베어탱 | 2013/04/09 | 4,975 |
| 241768 | 저 빵이랑 과자 구울건데요 7 | 베이킹 | 2013/04/08 | 1,526 |
| 241767 | 안경 맞추실때 테,렌즈모두 안경점 가시나요? 2 | ... | 2013/04/08 | 1,983 |
| 241766 | 필요할때만 찾는 친구 6 | 밴댕이 | 2013/04/08 | 2,581 |
| 241765 | 구가의서 슬퍼요 6 | ㅇㅇ | 2013/04/08 | 2,772 |
| 241764 | 전세 이사갈 때 2 | 질문 몇가지.. | 2013/04/08 | 1,558 |
| 241763 | 도랑치고 가재잡기가 무슨 뜻이에요? 9 | .. | 2013/04/08 | 3,231 |
| 241762 | 여기 나쁜 사람 별로 없어요~ 다 착한 사람이야~ 3 | ㅇㅇ | 2013/04/08 | 1,354 |
| 241761 | 옵티머스 lte 2 할부원금 336,000원 어떤가요 7 | 옵티머스 | 2013/04/08 | 1,228 |
| 241760 | 돌잔치를 해야 할 상황이 되어버렸는데 이거 참 고민이 많네요. .. 12 | 모성제로 | 2013/04/08 | 2,044 |
| 241759 | 안녕하세요 저 할배 미친 옹고집.. 16 | ㅇㅇ | 2013/04/08 | 4,445 |
| 241758 | 옆집이 너무 심하게 싸우는데... 9 | 음 | 2013/04/08 | 3,108 |
| 241757 | 아이들과 배낭여행 가요 보조가방 추천해주세요 2 | 가방 | 2013/04/08 | 840 |
| 241756 | 수학 가르치시는분들 도와주세요 절실합니다! 7 | 수학 | 2013/04/08 | 2,214 |
| 241755 | 푸틴 한반도 핵전쟁 나면 체르노빌은 동화같을것(종합) 2 | 푸틴 | 2013/04/08 | 1,858 |
| 241754 | 교사도 전문직인가요?? 22 | .. | 2013/04/08 | 9,572 |
| 241753 | 시부모님이 자기아들 성격을 아니..며느리에게 미안하고 조심스러워.. 9 | Yeats | 2013/04/08 | 2,351 |
| 241752 | 체당금 3 | 요양병원폐업.. | 2013/04/08 | 918 |
| 241751 | 장옥정..ㅜㅜ 3 | jc6148.. | 2013/04/08 | 3,533 |
| 241750 | 작금의 상황 어떠세요? 1 | ㅓ | 2013/04/08 | 1,306 |
| 241749 | 방금 우울하시다 글지우신분.. 힘내세요. 4 | 토끼언니 | 2013/04/08 | 1,489 |
| 241748 | 뼈다귀 감자탕은 3 | 국물맛 | 2013/04/08 | 1,246 |
| 241747 | 초등 1학년 아이 친구한테 맞았는데요... 3 | ..... | 2013/04/08 | 1,234 |
| 241746 | 판교로 출퇴근하기 좋은 서울시내 동네는 어디일까요? 6 | 전세구하기 .. | 2013/04/08 | 3,936 |