정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 904
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225849 | 초6 남아 생일이 늦긴 하지만 키번호가 1번이래요 2 | 아.... | 2013/03/05 | 889 |
| 225848 | 2005년엔 盧만찬 보이콧… 입장 뒤바뀐 朴 9 | 난 과거의 .. | 2013/03/05 | 1,277 |
| 225847 | 초등 개정교과서 꼭 이렇게 만들어야 하나요...ㅠㅠ 62 | 화가 난다요.. | 2013/03/05 | 3,525 |
| 225846 | 부산분들, 애살이란 뜻이 뭐죠? 20 | 알려주세요 | 2013/03/05 | 20,570 |
| 225845 | 아무생각안나게 두들겨 맞고 싶어요.... 3 | ㅇㅇ | 2013/03/05 | 933 |
| 225844 | 사주 잘보는곳 알려주세요 7 | ... | 2013/03/05 | 2,093 |
| 225843 | 김종훈 사퇴이유라네요 17 | 미국으로 | 2013/03/05 | 4,358 |
| 225842 | 휴대폰사진인화 질문드릴께요 4 | 급하다급해 | 2013/03/05 | 778 |
| 225841 | 대선이후에 안철수 국회의원으로 나온다던 이야기 2 | 그런이야기 | 2013/03/05 | 532 |
| 225840 | 스탠팬3중과5중어떤게좋나요?댓글꼭요!! 10 | 주부고수님들.. | 2013/03/05 | 3,843 |
| 225839 | 서울에 3억8천에서 4억선인 공기좋고 지하철가깝고 되도록이면 평.. 24 | 궁금 | 2013/03/05 | 4,058 |
| 225838 | 편식하는 아이 버릇 고쳐보신분? 8 | 중딩맘 | 2013/03/05 | 983 |
| 225837 | 오지랍일까요..? 3 | 두두두 | 2013/03/05 | 771 |
| 225836 | 에쁜 학생용교통카드 어디서 사나요? 10 | 베어탱 | 2013/03/05 | 1,751 |
| 225835 | 4000만원에 대한 이자 7 | 곰돌이 | 2013/03/05 | 3,081 |
| 225834 | 3월 5일 경향신문, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/03/05 | 383 |
| 225833 | 도깨비방망이로 원두 잘 갈리나요? 7 | 3월 | 2013/03/05 | 5,508 |
| 225832 | 는데요 1 | .. 영어 .. | 2013/03/05 | 441 |
| 225831 | 이 책 제목 아시는분 있을실것 같아요 ! | 왕년문학소녀.. | 2013/03/05 | 551 |
| 225830 | 연말정산이라는게요. 2 | 세상에 | 2013/03/05 | 1,053 |
| 225829 | 이이제이- 30회 메시아 특집 5 | 이이제이 | 2013/03/05 | 1,264 |
| 225828 | 아들 | ..... | 2013/03/05 | 527 |
| 225827 | 중학1년생 교통카드요 5 | 바움 | 2013/03/05 | 1,239 |
| 225826 | 코스트코 hp잉크리필은 언제 세일하나요? 3 | 엥 | 2013/03/05 | 1,879 |
| 225825 | 남자친구랑 이별했는데 너무 힘드네요 2 | .... | 2013/03/05 | 2,443 |