정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 856
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 231973 | (급)도와주세요... 솔로몬저축은행 파산신청하면 찾아가지 않은.. 5 | .. | 2013/03/22 | 4,140 |
| 231972 | 한달에 한번 내시나요? 4 | 수도요금이요.. | 2013/03/22 | 1,586 |
| 231971 | 불고기감 소고기 3 | 냉장보관법 | 2013/03/22 | 1,120 |
| 231970 | 8살 딸아이 밥먹이다가 속 터져요.. 11 | 왜 안 먹을.. | 2013/03/22 | 2,463 |
| 231969 | 초6여아.교우관계ㅠ.. 1 | 글검색후.... | 2013/03/22 | 1,110 |
| 231968 | 정말 짧은 웃음...짧아요 3 | 저녁에 | 2013/03/22 | 847 |
| 231967 | 펌)초등학생이 여고생 꽃뱀한테 당했대요-_-;;; 9 | ,,,, | 2013/03/22 | 3,648 |
| 231966 | 에르메스 스카프 9 | 궁금 | 2013/03/22 | 5,711 |
| 231965 | 응급실가면 뭐해주나요? 11 | 고열일때 | 2013/03/22 | 1,403 |
| 231964 | 고양.파주.부평.부천에 부자재 파는곳... 2 | 미싱 부자재.. | 2013/03/22 | 1,372 |
| 231963 | 82에서 정말 세대차이 느낄 때.. 34 | .. | 2013/03/22 | 4,692 |
| 231962 | 네이버 중고나라 거래 내역 알 수 있나요? 2 | 도움 말씀 .. | 2013/03/22 | 1,035 |
| 231961 | 6년전 연아의 록산느 탱고에 반한 독일 방송 16 | 놀라 | 2013/03/22 | 5,019 |
| 231960 | 제가 이 옷을 샀어요.. 18 | 헐.. | 2013/03/22 | 4,155 |
| 231959 | 베트남여행/ 관광가이드 /시장조사 / 비지니스 통역/ 아르.. | luahon.. | 2013/03/22 | 569 |
| 231958 | 일본 첨 가요..꼭 사가지구 와야할것!! 18 | 일본 | 2013/03/22 | 3,794 |
| 231957 | 보온병에 곰팡이가 많아요 1 | 곰팡이 ㅠㅠ.. | 2013/03/22 | 1,975 |
| 231956 | (급질)6세 아이 자지 못할 정도의 연속적인 기침 10 | 기침 | 2013/03/22 | 1,929 |
| 231955 | 요플레광고 저거 뭔가요!!! 7 | 지랄 | 2013/03/22 | 2,855 |
| 231954 | 본회의장에서 누드사진 보는 국회의원 25 | 세우실 | 2013/03/22 | 4,251 |
| 231953 | 해외여행 별로 안 다녀봤어요 7 | 삼십중반 | 2013/03/22 | 1,878 |
| 231952 | 방금 궁굼한 이야기 미친교사.. 7 | .... | 2013/03/22 | 1,867 |
| 231951 | 택시에 쇼핑백을 두고 내렸어요 2 | 속상해 | 2013/03/22 | 1,482 |
| 231950 | 전문직 범죄율 2위 의사…1위는 ? 1 | 흠.. | 2013/03/22 | 1,620 |
| 231949 | 정기적인 봉사활동 어떻게 할수있을까요? 6 | 봉사활동 | 2013/03/22 | 1,726 |