정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 856
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 232159 | 애들 구두 찍찍이여~ 1 | uni120.. | 2013/03/23 | 780 |
| 232158 | 의치전 준비하는 애들보면 그리 인물 출중한 애덜 못본거 같은데 7 | 음... | 2013/03/23 | 2,133 |
| 232157 | 답변 좀 부탁드립니다. | *** | 2013/03/23 | 366 |
| 232156 | 고속터미널 지하상가 밤 10시까지하나요? | 나거티브 | 2013/03/23 | 842 |
| 232155 | 급)변재각서랑 차용증의차이 | 사랑이 | 2013/03/23 | 731 |
| 232154 | 피자마루..무슨 메뉴가 맛있나요? 1 | 궁금 | 2013/03/23 | 1,909 |
| 232153 | 코스트코 2 | 양문형냉장고.. | 2013/03/23 | 1,205 |
| 232152 | 자취중인데 수도세가 7만원이 나온다는데요 납득이 안되네요ㅠ 25 | 나오55 | 2013/03/23 | 18,827 |
| 232151 | 설경구 힐캠 반대하는 이유 2 | 동네 | 2013/03/23 | 1,111 |
| 232150 | 안 쓴 카드 결제됐다고 문자왔는데 이거 사기죠..ㅠㅠ 9 | 카드사기 | 2013/03/23 | 2,522 |
| 232149 | 엄마의 외모에 대한 딸의 평가 7 | 옆집 아줌마.. | 2013/03/23 | 2,151 |
| 232148 | 요즘은 걸그룹 의상보면 참 대단한거 같아요(펌) 1 | ... | 2013/03/23 | 1,200 |
| 232147 | 송종국 의외로 잘사나 보네요 28 | 부럽 | 2013/03/23 | 34,793 |
| 232146 | 창원에 머리 컷트 잘하는 미용실 추천요 1 | 찌니~~ | 2013/03/23 | 1,245 |
| 232145 | 가정있는 사람들 연결시켜주는 1 | ㄴㄴ | 2013/03/23 | 841 |
| 232144 | 부산 날씨 어때요? 2 | 부산사랑 | 2013/03/23 | 589 |
| 232143 | 자식집갈땐 연락안하고 가도 되나요? 19 | 자식집 | 2013/03/23 | 3,177 |
| 232142 | 여자아이 머리 미는 이유중에 미신관련된거 있나요? 1 | ㅇ으이 | 2013/03/23 | 732 |
| 232141 | 옛말에 선생똥은 개도 안 먹는다고 했죠. 5 | 리나인버스 | 2013/03/23 | 2,175 |
| 232140 | 아침 9시부터 지금까지 한시도 쉬지 않고 피아노를 쳐대는 윗집 5 | ㅇㅇ | 2013/03/23 | 1,423 |
| 232139 | 아이 둘이상 이신 분들 5 | 왜? | 2013/03/23 | 1,145 |
| 232138 | 아...삐용이(고양이)를 어쩌면 좋아요 ㅠ.ㅠ 15 | 삐용엄마 | 2013/03/23 | 2,041 |
| 232137 | 물건에 입양이란 말을 쓰는게 맞는 말인가요? 10 | .... | 2013/03/23 | 1,187 |
| 232136 | 헉 사랑과 전쟁 오늘 처음 보고 있는데요 9 | 진짜로 | 2013/03/23 | 2,857 |
| 232135 | 상설매장. 아울렛 1 | 쪼요 | 2013/03/23 | 834 |