정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 877
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 245633 | 제주여해 혼자 가는거 괜찮을까요? 7 | 띵가민서 | 2013/04/28 | 1,479 |
| 245632 | 많이 타시는분 5학년 여아에게 이 자전거 괜찮을까요 6 | 자전거 | 2013/04/28 | 778 |
| 245631 | 일산 코스트코 가입 | 을밀 | 2013/04/28 | 688 |
| 245630 | 라면 이렇게 먹으면... 9 | 음 | 2013/04/28 | 2,273 |
| 245629 | 분당 용인 출퇴근 어떤가요? 5 | 용인 | 2013/04/28 | 1,576 |
| 245628 | 광주 라마다호텔에서 2박이면.... 4 | 광주.. | 2013/04/28 | 1,239 |
| 245627 | 보이스 코리아 2 보시는 분 10 | 누구 응원하.. | 2013/04/28 | 1,282 |
| 245626 | 선물은 무조건 캐쉬로 달라는 시어머니 24 | 참 | 2013/04/28 | 4,048 |
| 245625 | 양재 코스트코에 스텝2 주방놀이 파나요? 4 | 유리랑 | 2013/04/28 | 1,610 |
| 245624 | 참을 인자 100번 새겨보네요 ㅠㅠ 1 | 커텐만들다가.. | 2013/04/28 | 801 |
| 245623 | 로이킴 노래제목좀 알려주세요 3 | 궁금해요 | 2013/04/28 | 880 |
| 245622 | 제주여행..모닝으로 가능하나요? 5 | 제주 | 2013/04/28 | 1,763 |
| 245621 | 동아리에서 만난 남자를 짝사랑 했습니다. 8 | 짝사랑 | 2013/04/28 | 3,366 |
| 245620 | EM 샴푸 이름이요. 2 | 루루 | 2013/04/28 | 1,305 |
| 245619 | 노트북에 뜨거운 커피를 쏟았어요ㅠㅠ 10 | 컴고수님 계.. | 2013/04/28 | 2,712 |
| 245618 | 아웅 생일 선물 받은거 자랑자랑...... 3 | happy | 2013/04/28 | 899 |
| 245617 | 남편없이 애둘과 주말보내기 11 | 힘들다 | 2013/04/28 | 3,270 |
| 245616 | 보일러 모델중. | 가스 | 2013/04/28 | 633 |
| 245615 | 반지 핑크골드는 어떤가요? 하신 분 보니 어때요? 6 | 봄날 | 2013/04/28 | 4,913 |
| 245614 | 일박이일 5 | 우체부 | 2013/04/28 | 1,172 |
| 245613 | twilight... 4 | 코타로 오시.. | 2013/04/28 | 1,190 |
| 245612 | 피눈물나게 한다는데... 2 | 근데요..... | 2013/04/28 | 1,056 |
| 245611 | 생협 매장이용 출자금은 1 | 생협 | 2013/04/28 | 1,420 |
| 245610 | 아빠 어디가 라는 프로 덕분에 대박날것같아요 13 | 전남 여수시.. | 2013/04/28 | 14,917 |
| 245609 | 오늘 환빠 한분을 뵈었습니다... 5 | 루나틱 | 2013/04/28 | 2,395 |