정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 878
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 263199 | 항문배농수술 | ㄴㄴ | 2013/06/17 | 1,420 |
| 263198 | 아래 가족의 죽음 글과 댓글 읽고, 저의 경우 14 | 힘들어요 | 2013/06/17 | 3,968 |
| 263197 | 이번 달 82에서 읽은 글 중, 최고 진상은 ? | ..... .. | 2013/06/17 | 924 |
| 263196 | 가족의 죽음, 어떻게 이겨낼까요 6 | 꿈속에서라도.. | 2013/06/17 | 4,448 |
| 263195 | 만삭인데... 계속 아쉽고 서운해요. 15 | 엄마 | 2013/06/17 | 2,786 |
| 263194 | 어느순간 그런생각이 들어요. 3 | 문득 | 2013/06/17 | 1,243 |
| 263193 | 돼지갈비로 김치찌개 하려는데요 4 | 김치 | 2013/06/17 | 1,354 |
| 263192 | 우리 진짜 더럽고 건강에 좋지않은 문화 제발고쳐요ㅜㅜ 22 | .. | 2013/06/17 | 16,206 |
| 263191 | 항문오른쪽이 따갑고 화끈한데 4 | ㄴㄴ | 2013/06/17 | 1,193 |
| 263190 | 하이폭시 해보신 분 계세요? 1 | 다이어터 | 2013/06/17 | 1,196 |
| 263189 | 집에서 실내화 어떤 거 신으세요? 6 | 실내화 | 2013/06/17 | 2,062 |
| 263188 | 메디폼 사용법좀 알려주세용 5 | 알려주세용 | 2013/06/17 | 10,710 |
| 263187 | 굴 양식을 일본에서 수입한 가리비에 한다는 동영상보고, 굴양식작.. 8 | 애둘맘 | 2013/06/17 | 2,081 |
| 263186 | 명치 통증.. | ㅠㅠ | 2013/06/17 | 1,103 |
| 263185 | ebs 부모 진행하던 지승현 아나운서도 성형한 건가요 ? 11 | ..... .. | 2013/06/17 | 8,504 |
| 263184 | 이성에게 인기 굉장히 많은 스타일들은..?? 5 | @@ | 2013/06/17 | 3,845 |
| 263183 | 개인접시사용보고 매장에서 침 튀기는 일 5 | 비위 | 2013/06/17 | 1,683 |
| 263182 | 이 소식 들으셨어요? 7 | 헐 | 2013/06/17 | 4,427 |
| 263181 | 아이들 첫수련회보낼때 걱정 많이 되셨나요? 6 | 흠 | 2013/06/17 | 943 |
| 263180 | 제 주위가 특이한 걸까요 6 | 며느리 | 2013/06/17 | 1,626 |
| 263179 | 박지윤아나운서는 너무 아줌마티를내려고하네요 21 | .. | 2013/06/17 | 6,802 |
| 263178 | 검찰의 원세훈 기소는 생쇼였나 봐요 7 | 심마니 | 2013/06/17 | 883 |
| 263177 | 공부하기가 귀찮을때.. 4 | 갑자기 | 2013/06/17 | 1,023 |
| 263176 | 드디어 독립해요 가족들한테 말안하고 나가려구요 11 | .. | 2013/06/17 | 3,864 |
| 263175 | 구별해주세요 2 | 궁금해 | 2013/06/16 | 436 |