首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
잘은 모르겠지만 首汽五洲가 서우치교통회산가 본데 여기를 통해 멋진 자동차여행을 하라.. 이런 뜻인듯 (렌터카 회사일지도...)
首汽五洲는 님과 함께 아름다운 자동차 생활을 누릴 것입니다.
마지막 활자가 호자가 맞는건가요? 잘못적으셨을듯
네 활인가봐요 ㅎㅎ
정말 감사합니다. 중국어는 까다롭네요 ㅠㅠ
汽车[qì chē] - 치처 (한국어 발음은 기차)
기차가 아니고..... 자동차를 의미합니다.
즉, 베이징에 北京首汽五洲汽车服务有限公司 이런 이름의 자동차 회사가 있는 것으로 보아....
首汽五洲와 함께 좋은 자동차 생활을 누리기 바랍니다.
대략 이런뜻 같네요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
227581 | 동생한테 차 빌려줄때 보험 문제.. 4 | 빨강까망 | 2013/03/11 | 790 |
227580 | 핸드폰 부재중통화 관련 질문입니다. 2 | ... | 2013/03/11 | 863 |
227579 | 조윤선 여성장관,군가산점제 적극 논의해야 2 | 조 장관 잘.. | 2013/03/11 | 881 |
227578 | 구두사야 하는데 왜이렇게 귀찮은 걸까요 | 어휴 | 2013/03/11 | 434 |
227577 | 문이 쾅 닫혀요. 2 | 그거 이름이.. | 2013/03/11 | 1,369 |
227576 | 박 대통령, “기득권 싸움으로 정치 실종” 4 | 세우실 | 2013/03/11 | 681 |
227575 | 칠순 넘은 노모 화재보험 3 | 딸입니다 | 2013/03/11 | 570 |
227574 | 하루종일 모티터앞에서 일하시는분들 눈 안아프세요? 3 | 스노피 | 2013/03/11 | 875 |
227573 | 친정돈 6천만원 5 | 대출 | 2013/03/11 | 3,077 |
227572 | 브로컬리대볶음 5 | 개나리 | 2013/03/11 | 1,368 |
227571 | 가정용 프린터기 추천해주세요. 18 | 코코아 | 2013/03/11 | 2,368 |
227570 | 혹시 집에서 무코타 크리닉.. 같은 재료 쓰시는 분 계세요? 3 | 무코타 | 2013/03/11 | 3,311 |
227569 | 6살 아이의 거짓말-조언 절실..도움 구합니다. 10 | 당황스럽지만.. | 2013/03/11 | 2,309 |
227568 | 실비에 암특약 넣어서 들었다가 해약시 5 | 궁금이 | 2013/03/11 | 1,228 |
227567 | 이사땜에 집보러 다니는데 의외로 깨끗한 집이 별로 없네요. 14 | ㄹㄷㅁ | 2013/03/11 | 5,820 |
227566 | 마트 갔다가 부츠가 찢겼는데.. 3 | ... | 2013/03/11 | 1,123 |
227565 | 원주 돼지문화원 다녀오신 분 계신가요? 2 | 궁금이 | 2013/03/11 | 1,090 |
227564 | 형님댁과 상의할 때 어떻게 하시나요... 10 | ... | 2013/03/11 | 1,491 |
227563 | 저 혼자서 디지털 도어락 설치했어요 16 | ... | 2013/03/11 | 12,257 |
227562 | 맛있는 콩나물 무침 비법 전수해주세요.. ^-^ 17 | 콩나물 팍팍.. | 2013/03/11 | 2,772 |
227561 | 재형저축 잘아시는분요 3 | dd | 2013/03/11 | 1,313 |
227560 | 임신 잘 되는 법 공유부탁드려요~ 13 | 현명그녀 | 2013/03/11 | 3,472 |
227559 | 연말정산 환급액 이해가 안가네요. 13 | 흠 | 2013/03/11 | 3,517 |
227558 | 골칫덩어리 남동생이 서울로 온다는데~~ㅠㅠ 2 | 골칫덩어리 | 2013/03/11 | 1,127 |
227557 | 전세 만기가 다 되가는데 반전세? 8 | 세입자~ | 2013/03/11 | 1,297 |