首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
잘은 모르겠지만 首汽五洲가 서우치교통회산가 본데 여기를 통해 멋진 자동차여행을 하라.. 이런 뜻인듯 (렌터카 회사일지도...)
首汽五洲는 님과 함께 아름다운 자동차 생활을 누릴 것입니다.
마지막 활자가 호자가 맞는건가요? 잘못적으셨을듯
네 활인가봐요 ㅎㅎ
정말 감사합니다. 중국어는 까다롭네요 ㅠㅠ
汽车[qì chē] - 치처 (한국어 발음은 기차)
기차가 아니고..... 자동차를 의미합니다.
즉, 베이징에 北京首汽五洲汽车服务有限公司 이런 이름의 자동차 회사가 있는 것으로 보아....
首汽五洲와 함께 좋은 자동차 생활을 누리기 바랍니다.
대략 이런뜻 같네요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
227223 | 7세영유에서 어디로? 14 | 미확인물체 | 2013/03/10 | 2,234 |
227222 | 초등 3학년 성에 대한 관심 6 | 너무 절망스.. | 2013/03/10 | 1,680 |
227221 | 홍요섭씨랑 윤다훈씨봤어요.ㅋ 17 | 얼음동동감주.. | 2013/03/10 | 13,875 |
227220 | 엄마가 미워요 8 | 상담 | 2013/03/10 | 2,829 |
227219 | 오늘 버스에서 있었던일 15 | @@ | 2013/03/10 | 4,012 |
227218 | 자존감이 낮았던 세월 9 | 이야기 | 2013/03/10 | 4,162 |
227217 | 전쟁날까 넘 무섭네요 73 | 전쟁 | 2013/03/10 | 14,925 |
227216 | 왜 그럴까요 | 왜 | 2013/03/10 | 339 |
227215 | 제시카알바 바비인형같지않나요? 5 | ,,, | 2013/03/10 | 1,301 |
227214 | 혹시 핵산 드시는 분 계신가요? 5 | 백내장 | 2013/03/10 | 1,082 |
227213 | 글아래 광고요 정말 신기해요 3 | 지현맘 | 2013/03/10 | 779 |
227212 | 설겆이통 스텐으로 바꾸면 물때 덜 끼나요? 11 | .. | 2013/03/10 | 3,027 |
227211 | 이건희 아직 한국에 없나봐요. 13 | 아아 | 2013/03/10 | 4,441 |
227210 | 김포에 파마 잘 하는 곳 추천해 주세요 3 | 저기 | 2013/03/10 | 686 |
227209 | 베스트글읽고...약사의 복약지도란 어디까지? 17 | 음 | 2013/03/10 | 1,818 |
227208 | 아래 "옷차림 남의 눈을 왜 신경쓰냐"는 글요.. 21 | 옷차림 | 2013/03/10 | 3,092 |
227207 | 좋은 대학에 가야 하는 이유 | ;;; | 2013/03/10 | 1,341 |
227206 | 매콤깐풍기 드디어 해 먹었어요. 맛있네요. 3 | 치킨 | 2013/03/10 | 1,214 |
227205 | "오늘 약국에서" 화제의 글 보러가기 4 | 쌈구경 | 2013/03/10 | 1,493 |
227204 | 동태포와 커피생두 2 | 너머 | 2013/03/10 | 1,150 |
227203 | 아들 녀석들의 다빈 엄마 짜증나요.. 5 | 조용히.. | 2013/03/10 | 2,228 |
227202 | 사회생활 하기 너무 힘들어요 울고 싶어요 2 | ㅜㅜ | 2013/03/10 | 2,363 |
227201 | 모카포트가썩었어요ㅠ 5 | .... | 2013/03/10 | 1,964 |
227200 | 발등이 튀어나왔어요 | 게자니 | 2013/03/10 | 819 |
227199 | "오늘 약국에서" 글은 약사들이 막았나요? 24 | Korea | 2013/03/10 | 3,279 |