82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 635
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238237 헤어드레서 마지막 어떻게 됐나요? 2 아름다운 날.. 2013/04/06 635
238236 번호이동하려는데 휴대폰 제조일이 6개월 전이네요 4 휴대폰 2013/04/06 1,245
238235 4월말에 태국여행 얼마나 더울까요? 4 여행가고싶어.. 2013/04/06 1,308
238234 포도밭 그 사나이 같은 드라마 또 없나요? 11 패랭이꽃 2013/04/06 4,216
238233 한끝차이 1 정신과 2013/04/06 646
238232 초등 때 주산하는게 참 좋은거 같아요. 63 수학 2013/04/06 11,217
238231 우리나라 참 불쌍해요. 4 휴.. 2013/04/06 992
238230 단란주점 10만원...원래 이렇게 싼가요? 4 이건 뭔가 2013/04/06 2,332
238229 김대중 노무현 시절에는 최소한 전쟁 걱정은 안 했던것 같네요 25 /// 2013/04/06 2,539
238228 갈비탕을 만들고 싶어요~ 2 헬프 2013/04/06 758
238227 코스트코 애들옷 봄자켓 있나요 코스코 2013/04/06 471
238226 미국도 골아프겠다 .. 2013/04/06 801
238225 표창원 교수님 좋아하신다면.. 2 ㅇㅇㅇ 2013/04/06 1,651
238224 평화통일해버릴수는 없나 3 vitami.. 2013/04/06 842
238223 차인표나오는 땡큐 방송 좋네요 5 홍이 2013/04/06 2,608
238222 예전에 살짝 튀긴 새똥님이 연재했던 박근혜 칼럼 아직 있는곳 있.. .. 2013/04/06 1,187
238221 땡큐. 정말. 힐링되네요, 5 작은감동 2013/04/06 2,459
238220 자꾸 초라해지는 기분이에요. 37 엄마 2013/04/06 13,057
238219 전쟁기념관 주차하려는데.... 1 주차비는? 2013/04/06 1,349
238218 갑자기 알리오올리오를 하려는데 올리브오일이 똑 떨어졌는데 어쩌지.. 7 알리오올리오.. 2013/04/06 20,755
238217 혹시 얼멍치 라고 아세요.. 1 .. 2013/04/06 451
238216 재산상태 글에 전쟁나서 뒤집어졌음 좋겠다는 댓글이요. 38 ........ 2013/04/06 8,143
238215 초등 고학년 단소는 어떤걸 사야 할까요? 6 단소? 2013/04/06 1,668
238214 신용등급 조회 어떻게 하세요 1 .. 2013/04/06 884
238213 중학 수학 심화, A급이 나아요? 하이레벨이 나아요? 11 ㅇㅇ 2013/04/06 4,454