82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 613
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227451 서울 사시눈분들께 질문 15 사탕별 2013/03/08 1,484
227450 엄마표 영어(노부영 베스트 25) 하고 싶은데, 사이트나 노하우.. 5 영어 2013/03/08 1,848
227449 붕어즙 드셔보신 분 계세요? 5 .. 2013/03/08 2,192
227448 초등 리코더 구입하려는데 야마하는 일본꺼니까 사면 안되겠죠???.. 15 대략난감 2013/03/08 3,177
227447 이태원에 좋은 레스토랑 좀 추천해주세요~ .. 2013/03/08 523
227446 비누로 머리감는 분 계세요? 18 편함 2013/03/08 15,683
227445 덴비접시를 사려하는데요 7 덴비 2013/03/08 2,080
227444 (스포 주의!!) 그 겨울 바람이 분다 내용 궁금해요 4 궁금 2013/03/08 2,205
227443 ebs 강의 1 중1 엄마 2013/03/08 820
227442 무슨방송? 누군지? 좀 ... 2013/03/08 335
227441 프랑스 중독... 4 DORAEM.. 2013/03/08 1,212
227440 페인트 냄새에 머리가 띵하네요 1 비데변좌는모.. 2013/03/08 760
227439 옷 못입는 사람들의 특징은요.( 생각나시는거 있으시면 댓글로 적.. 41 이것만은 피.. 2013/03/08 24,900
227438 북한 전쟁 걱정하지 마세요 6 신경안써도됨.. 2013/03/08 2,640
227437 유치원이나 어린이집 결정 혹은 변경시에 아이의견을 어느정도 반영.. 2 shally.. 2013/03/08 694
227436 코가 예민해서 탈이네요. 11 개코1호 2013/03/08 1,733
227435 짜장해놓고 냉장고에 일주일 3 ㅇㅇ 2013/03/08 1,149
227434 300억 빌딩 매입했다고 하니 개나소나 온 된장이 다 몰려 11 어이없어 2013/03/08 4,043
227433 저 위에 남의 옷차림에 참견한다는 언니 글이요. 입성 2013/03/08 754
227432 김형태 의원 `성평등 걸림돌상` 불명예 2 포항시민 2013/03/08 379
227431 공기업 다니는게 그렇게 대단한건가요? 26 . . 2013/03/08 5,231
227430 스모그 정보.. 일본 기상청 황사 예측도예요 (번역페이지) 4 에고 2013/03/08 2,075
227429 백화점에서 주눅 안 들고 다닐 정도의 옷차림은?? 42 백화점 2013/03/08 15,221
227428 아이들 스키바지 드라이 맡겨야 하나요? 7 아기엄마 2013/03/08 855
227427 용인에 있는 농촌테마파크 다녀오신 분 있을까요? 1 가보신분 2013/03/08 697