82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 600
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226355 두근두근 내인생.... 3 jc oha.. 2013/03/05 1,256
226354 58.143 장터꾼은 사이코패스인듯 1 끌끌 2013/03/05 1,051
226353 장터 농산물 가격은 어떻게 책정이 될까요? 9 ,,, 2013/03/05 911
226352 내일 학교에서 가져 오랬는데 살 만한곳이 없네요. 7 바로크식리코.. 2013/03/05 1,545
226351 노회찬 전의원의 배우자 김지선씨에 대해 12 노원병 2013/03/05 5,311
226350 서른셋인데 연보라색 퀼팅잠바 좀 나이들어 보일까요? 3 어웅 2013/03/05 934
226349 안재욱씨 귀국했나봐요. 후유증은 없다는데 재활에 힘쓰겠다네요 11 ,,, 2013/03/05 4,070
226348 식욕억제제 처방받으려고 하는데요 해줄까요? 27 ㅇㅇ 2013/03/05 30,844
226347 수영 계속 해야 할까요? 3 사과짱 2013/03/05 1,177
226346 전 소속사 사장이랑 짜고친 고스돕? 5 볼빅91 2013/03/05 2,555
226345 이번주 목요일 퀄팅잠바 입어도 될까요? 2 고민중 2013/03/05 740
226344 식당면접보고 왔는데요 16 ... 2013/03/05 4,502
226343 신정아, 이제 본격 봉사활동으로 이미지 개선하는 건가요..^^ 2 oo 2013/03/05 1,601
226342 깨방정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 아놔!! 2013/03/05 1,060
226341 정규직과 계약직의 차이는 뭔가요? 3 .. 2013/03/05 2,793
226340 돌잔치 대신 기부하려는데 5 일년 2013/03/05 1,126
226339 남편 셔츠 겨드랑이쪽 팔 부분이 찢어져요. 5 백옥 2013/03/05 1,126
226338 아파트 공매 받아보신분 있으세요? 2 질문 2013/03/05 1,754
226337 여성탈모 먹는약도 있나요? 5 탈모ㅜ 2013/03/05 2,588
226336 사는 게 지옥같은 신도시 1기 아파트 7 한국일보 2013/03/05 4,846
226335 둘째 돌잔치 축의금 어느 정도가 적당할까요? 7 .... 2013/03/05 4,398
226334 박통이 일안하고 침묵시위 한다네요. 68 사퇴가답인가.. 2013/03/05 12,470
226333 아 82잃고 싶지않다 진짜 4 ㄴㄴ 2013/03/05 1,007
226332 체르니 30 원비가 13만원 하네요. 12 초등 피아노.. 2013/03/05 2,825
226331 안철수가 부산에서 출마하고 당선되면 부산정치인으로 찍히죠. 16 ... 2013/03/05 1,000