82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 595
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225128 미분양 아파트 계약했는데 상담사가 계약금을 빌려줬어요 14 부동산 2013/03/02 3,736
225127 핏불테리어 애완견으로 키우시는분 많은가요? 7 동물농장 2013/03/02 2,260
225126 82님들 정말 잼있게 읽었던 책들 추천요! 76 읽고싶으 2013/03/02 4,463
225125 강마트 후기 조작은 까도 까도 계속이네요. 19 세상에.. 2013/03/02 4,728
225124 런닝화 사려는데 추천 부탁해요 3 운동화추천좀.. 2013/03/02 1,571
225123 6세아이 집에서 뛰는거 어떻게하죠? 7 층간 2013/03/02 1,327
225122 베스트글에 어린이집 일찍 보내지 말라는글에 동감하며 7 ... 2013/03/02 3,067
225121 우재씨ㅜ넘 멋있네요.. 6 빵수니 2013/03/02 2,786
225120 요번 화성인엑스파일 동안녀 보셨나요? 1 ... 2013/03/02 2,036
225119 나비부인!!!! 남나비!! 5 Fjkuy 2013/03/02 2,856
225118 꿈해몽좀 해주세요. 애기꿈은 무슨꿈이에요? 4 .. 2013/03/02 3,744
225117 본의아니게 불륜현장목격하니 2 ㄴㄴ 2013/03/02 4,566
225116 전직장동료 조부상 가야하나요? 4 조언좀.. 2013/03/02 4,811
225115 로또번호 신기하네요 ㅋㅋ 7 ㅇㅇ 2013/03/02 3,732
225114 베스킨라빈스 기프트콘 어케 보내는건가요? 3 지혜를모아 2013/03/02 2,003
225113 (급)주문진 회 추천이요 6 차이라떼 2013/03/02 1,976
225112 문에 거는 행거 7 마리나 2013/03/02 1,708
225111 며칠 퇴거 후에 다시 전입신고? 1 감액등기 2013/03/02 2,690
225110 보통 전화거는거 몇시까지라고 생각하세요? 11 전화예절 2013/03/02 4,628
225109 뇌가순수.. 나만친한 82분들 냥이 동태포주고 왔어요.. 5 뇌가 순수 2013/03/02 941
225108 트라우마 5 4ever 2013/03/02 1,321
225107 유레아 나 마이코 플라즈마 라는질염 2013/03/02 3,468
225106 호텔 예약 고수님들 도와주세요 5 휴... 머.. 2013/03/02 1,570
225105 갑자기 의사 의학 까는 얘기가 무더기로 올라오나요? 4 2013/03/02 1,045
225104 2013년 부동산전망 및 목동재건축 무료세미나 개최 3 ... 2013/03/02 1,867