82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 562
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228720 동그랑땡 재료 얼려놨는데, 녹여서 만두 해도 되나요? 1 맛이 괜찮을.. 2013/03/14 564
228719 화이트데이 희망선물 1위 본 남성들 `경악 2 경악 2013/03/14 1,876
228718 왼쪽에 광고하는 노리다케 커피잔(커피잔이 아니라 홍차잔이래요;).. 18 갑자기 2013/03/14 2,473
228717 사탕이나 초코렛 먹고 찐살은 틀린가요? 4 베베 2013/03/14 1,004
228716 학생 저녁도시락으로 좋은 보온도시락 추천해주세요 3 숙이 2013/03/14 1,719
228715 홈플러스 경품 당첨된분들 있으신가요? 1 .. 2013/03/14 840
228714 육아스트레스라 하시는데 애 키워 본 사람으로서는.... 9 .... 2013/03/14 1,841
228713 염색하시는 분들~~ 20 나비잠 2013/03/14 6,698
228712 편의점 알바하다 별소리 다 듣네요 15 ㅜㅜ 2013/03/14 3,761
228711 담임선생님께 말씀 드려야 할까요? 4 이런경우 2013/03/14 1,166
228710 쌀 좋은거 드시는분들..어떤거드세요? 추천해주세요(유기농 선호).. 12 밥팅 2013/03/14 1,467
228709 . 7 풀리지 않은.. 2013/03/14 1,411
228708 낮술 드시기도 하나요? 8 2013/03/14 1,412
228707 시어머니께서 우울증이 심해 입원하셨어요... 4 ㅍㅍ 2013/03/14 2,532
228706 강의석같은 남자가 좋다는 낸시랭, 그럼 변희재는 어떡해? 7 호박덩쿨 2013/03/14 1,349
228705 옵티머스G와 베가레이서R3중에서.. 어떤 게 좋아요? 5 .. 2013/03/14 997
228704 이이제이 - 몽양 여운형 특집 2 이이제이 2013/03/14 913
228703 건강보조 즙? 몇가지 드시고 계신가요? 3 ,,,,, 2013/03/14 627
228702 현오석 청문회…'무소신·무능력' 난타 (종합) 세우실 2013/03/14 431
228701 오늘 옷차림 어떻게 입고 나가야 되나요? 1 외출 2013/03/14 1,161
228700 도저히 공감이 안가는데 공감해주면 안되냐는거 1 달자 2013/03/14 532
228699 친정어머니와의 괴로운 전화 8 왜 이러실까.. 2013/03/14 2,606
228698 카톡 이름옆 숫자 3 스노피 2013/03/14 1,672
228697 저는 ~berry라 붙어있으면 정신을 못 차려요. 8 정말 맛있어.. 2013/03/14 1,475
228696 이소파 어디 제품인가요? 2 관게자아님^.. 2013/03/14 570