82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 573
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243993 치킨, 커피.. 외식.. 이런거 안먹어야 돈이 모이더군요.. 22 ** 2013/04/23 11,486
243992 중2수학문제좀 봐주세요.(컴앞대기) 8 중2맘 2013/04/23 592
243991 아베 ”침략 정의된 것은 없다” 7 세우실 2013/04/23 431
243990 오늘 수지 봤어요~ 5 가라사대 2013/04/23 4,229
243989 마이스터고등학교... 10 .... 2013/04/23 2,899
243988 분위기 있다는 말이 무슨 말일까요? 22 분위기 2013/04/23 7,648
243987 초1 영어시작하려는데요...어떻게 해야할까요 1 엄마표영어 2013/04/23 667
243986 저녁뭐해드셨어요? 18 딸래미 .... 2013/04/23 2,225
243985 연애 중독 4 ... 2013/04/23 1,802
243984 저축 안하는분 계세요 19 걱정 2013/04/23 5,714
243983 중1 중간고사 영어문제 3 영어 2013/04/23 1,165
243982 결혼 1년 반.. 임신이 안 된다면.. 5 00 2013/04/23 3,189
243981 8개월 아기태우고 운전하는거 무리일까요? 7 초보운전 2013/04/23 1,352
243980 6살 딸... 이럴경우 훈육은 어떻게 해야하나요... 7 인내는 없다.. 2013/04/23 1,254
243979 쇼파 뺏겼다 3 에휴 2013/04/23 1,221
243978 장가간 아들며느리와 친하게 지내는 쉬운 방법이 있는데 3 며느리 2013/04/23 1,945
243977 인성 좋은 올케가 우리 집에 왔어요. 6 ㅎㅎㅎㅇㅇㅇ.. 2013/04/23 3,594
243976 당신을 판매해보아요~ 테스트해보세요 10 환불불가 ㅋ.. 2013/04/23 2,842
243975 월 250에서 300 정도 쓰는 사람들이 신기하게도 9 생활비 2013/04/23 4,897
243974 예전에 어디선가 읽은 조용필씨 일화 하나(가십 아님) 3 비오는밤 2013/04/23 2,440
243973 남자자취생인데요,돼지고기 삶을려면 뭐넣어야되나요? 20 ,~, 2013/04/23 2,198
243972 who?라는 위인전집 2 monika.. 2013/04/23 710
243971 백화점에 다녀왔더니 살 맛이 다 나요!!! 3 오랫만에 2013/04/23 3,411
243970 찬성질 아닌 과일 있나요? 4 ..... 2013/04/23 7,676
243969 꽁치통조림으로 무조림했는데 맛있어요 6 ,,, 2013/04/23 2,502