82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232474 세종시 주택가서 강도와 맞장 뜬 여자의 원초적 본능? 4 호박덩쿨 2013/03/24 1,400
232473 부산에 좋은 호텔 좀 소개해주세요. 12 부산 2013/03/24 2,149
232472 혹 '흑발청춘'이라는 염색약 써 보셨나요? 1 염색약 2013/03/24 1,051
232471 초등4학년 5시에 오는데 싸줄만한 간식으로 뭐가 좋을까요 어리수리 2013/03/24 403
232470 닭계장에 넣은 토란이 아려요....ㅠㅠ(컴앞대기) 6 .. 2013/03/24 1,204
232469 삼성영어? 도와 주세요.. 2013/03/24 746
232468 식기세척기에 세제넣으세요? 6 궁금 2013/03/24 1,517
232467 저같은 경우 이혼해야하나요? 6 이혼 2013/03/24 2,771
232466 어떤맘인지 이해가 안가요 ... 2013/03/24 475
232465 영화 <장고>보신분 결말 어찌되나요 ㅠㅠ제발부탁 9 장고! 2013/03/24 1,641
232464 옛날영화제목좀 찾아주세요. 저도 2013/03/24 482
232463 신한은행 인터네뱅킹 이제 들어가도 되는건가요? 1 ^^ 2013/03/24 1,282
232462 혹시 커피숍에서 바느질 하는 거 보면 어떠세요? 보기 안좋나요.. 62 바느질 2013/03/24 11,121
232461 남편카톡에 그여자가 있네 10 고민 2013/03/24 3,977
232460 부모님모시고 태국 코사무이 괜찮을까요? 효도하자 2013/03/24 591
232459 불륜으로 팔자피고 자식, 손주까지 부를 누리는 사람들 10 하기나름 2013/03/24 5,854
232458 케이팝스타 방예담 17 고구마 2013/03/24 4,490
232457 염색 색상 바꿀때 자란 머리는? 3 2013/03/24 1,656
232456 메뉴보드 메뉴보드 2013/03/24 279
232455 애기 둘인데...아버님은 자주 보고싶어 하시고 어머님은 저희가면.. 10 ㅇ우째 2013/03/24 2,678
232454 서울시내 저소득 세입자 월세 4만~7만원 보조받는다 서울시 2013/03/24 717
232453 해독주스 질문이요! 3 ... 2013/03/24 1,055
232452 중 1인데요 영단어장 좀 추천해 주세요 4 숙이 2013/03/24 836
232451 염색 집에서 할만한가요? 5 염색 2013/03/24 1,514
232450 독일에서 알로에 수딩젤비슷한거 파나용?? ... 2013/03/24 571