82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228981 보리순이 한뭉치 생겼어요. 어떻게 먹죠 6 coff 2013/03/15 981
228980 고기 많이 먹이면.. 키 안크나요? 22 궁금 2013/03/15 4,424
228979 대화 타협 소통 양보 알아서 남주.. 2013/03/15 364
228978 나이들면서 무너지는 얼굴..방법없을까요? 11 슬퍼요 2013/03/15 4,390
228977 빕스 맛있나요? 12 ---- 2013/03/15 2,343
228976 오늘 날씨 추운가요? 3 2013/03/15 765
228975 싱크인 정수기 쓰시는분들 필터 얼마만에 가세요? 6 싱크인 2013/03/15 1,207
228974 40..아이크림 안 쓰면 후회할까요?? 12 .. 2013/03/15 4,139
228973 통3중이나 통5중 주전자는 잘 없나요? 11 아흐 2013/03/15 1,823
228972 3월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/15 404
228971 45세 이상 주부님들~ 파마 8 2013/03/15 2,413
228970 초등입학한애들 언제까지 등하교 시켜주시나요? 19 초등1엄마 2013/03/15 2,098
228969 좀 있어보이게? 옷을 입고 싶은데 좋은 사이트 좀 추천해주세요... ... 2013/03/15 886
228968 초등학부모 상담시 야구모자 쓰고 가면 실례일까요? 33 행복이 2013/03/15 4,576
228967 학원강사 분들이나 선생님들 봐주세요 2 감사 2013/03/15 901
228966 혹시 면목2동쪽에서 아모래 방판하시는분 안계시나요? 1 해라쥬 2013/03/15 373
228965 호주정부관광청이 1억2000만원짜리 알바모집한다네요 1 더듬이 2013/03/15 1,236
228964 아줌마 좋아한다고 저번에 글 남긴 사람인데요. 15 하하유동 2013/03/15 2,746
228963 한국은 외모지상주의라는 말이 맞네요. 16 정말 2013/03/15 3,785
228962 하얗게 끼는거 생기지 않게 하려면 어떻게 해야 할까요? 5 김치위에 2013/03/15 896
228961 대한민국 근현대사 책 추천해주세요~~ 7 으니맘 2013/03/15 863
228960 오늘 안에 크록스를 사야하는데요. 2 크록스 2013/03/15 758
228959 이번 연아쇼트 스핀에 비엘만이 빠져서 점수가 낮다고 생각하시는 .. 14 피켜 2013/03/15 4,457
228958 퀄리티있는 보스턴백 4 37 2013/03/15 1,282
228957 내가 직장 다닐때...우리 어머니.. 2 리나인버스 2013/03/15 1,190