82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 567
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
251532 공부잘하는조카 대학.. 51 고민 2013/05/14 13,991
251531 불교이야기 (스크랩) 3 .. 2013/05/14 849
251530 손을 참 슥슥 잘도 베여요.. g 2013/05/14 294
251529 반포자이/삼풍근처 잘하는 미용실 6 미장원~ 2013/05/14 1,920
251528 제가 이상한건지.. 7 아기공룡둘째.. 2013/05/14 1,173
251527 스승의 날 카네이션을 산다는 것이 장미꽃을 2 미쳤나봐요 2013/05/14 713
251526 백지영 임신 부러워요 18 ..... 2013/05/14 9,712
251525 펌)피해자 인턴녀를 박지원의 내연녀라고 했던 일베충아줌마 고소당.. 15 ,,, 2013/05/14 4,184
251524 아이간식 뭐 주세요~ 9 .. 2013/05/14 1,376
251523 하남시청에서 인천공항가는 방법 도와주세요 3 mrs.sh.. 2013/05/14 2,598
251522 저희 시어머니는 딴건 정말 다 좋으신데;;; 23 이걸 어쩔... 2013/05/14 9,117
251521 변희재 모하는 인간입니까 도대체 정체가~~ 15 2013/05/14 2,329
251520 청바지에 묻은 핏자국 제거법 알려주세요 4 덤벙대마왕 2013/05/14 6,865
251519 현관문이 안열려요. 10 2013/05/14 5,921
251518 전효성이 정치인도 아니고 20 적당히합시다.. 2013/05/14 2,920
251517 택배아저씨 보니 마음이 안좋네요 9 으잉 2013/05/14 3,451
251516 나체 이상의 패션은 없다고 생각해요. 이상한가요? ㅋㅋ 5 ㅇㅇ 2013/05/14 1,119
251515 클리닉과 피부과는 다른건가요? 피부미인 2013/05/14 651
251514 야쿠르트 아줌마에 대해 문의 드려요 6 직장 고민 2013/05/14 1,509
251513 “신고 말라” 거절당하자…청와대, 윤창중과 함께 피해자 또 찾아.. 12 무명씨 2013/05/14 2,628
251512 만능 82 님 lg 불났어요 좀 찿아주세요 1 별이별이 2013/05/14 678
251511 카톡 알림음 어쩌라고75.. 2013/05/14 682
251510 집 팔고 전세는 정녕 아닌건가요?? 15 2013/05/14 3,754
251509 무릎이 아파요... 2 ... 2013/05/14 874
251508 나인 단체관람 ..이진욱 팬들과의 대화 4 ... 2013/05/14 1,850