82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225349 나이드니 마음이 슬프고 허전하네요. 52세 9 줄리엣로미 2013/03/05 3,743
225348 유방암에 관해 아시는 정보좀 주세요.. 7 ... 2013/03/05 2,222
225347 인테리어질문좀?^^ 6 ... 2013/03/05 848
225346 가족모임 적당한 부페 소개해주셔요... 15 가족 2013/03/05 2,269
225345 메밀가루로 전 부칠려는데 1 맛 있게 먹.. 2013/03/05 961
225344 샌드위치 속에 감자.삶은달걀.잣.호두넣어도 맛있을까요 20 마요네즈에 2013/03/05 1,843
225343 결혼전, 상대방의 대출액을 알았다면 어떻게 해야하나요 17 2013/03/05 3,270
225342 분양 받은 아파트 계약금 포기하고 팔아야 할까요?ㅜㅜ 10 울고싶어요 2013/03/05 7,102
225341 경험에 의거한 패션에 대한 조언입니다 589 옷입기 2013/03/05 30,038
225340 중고 스마트폰 사면 유심칩은 다시 사야하나요? 1 .. 2013/03/05 1,199
225339 뉴욕 찍고 보스턴 지나.... 7 미~~~~~.. 2013/03/05 1,028
225338 독신으로 살겠다 웹툰보신분^^ 4 ㄷㄱ 2013/03/05 2,120
225337 교실 자리 배치 6 엄마 2013/03/05 1,152
225336 남편의 이 말이 참.. 4 생전.. 2013/03/05 1,980
225335 주말에 서울에 쇼핑위주로 돌아다니려고 하는데요 6 주말 2013/03/05 1,084
225334 가죽시트 깨끗이 하는 방법요... 자동차 2013/03/05 356
225333 사람들에게 인기있는 조건? 5 ~~ 2013/03/05 1,944
225332 이순신 사형주장한 것들이나 김종훈 내친 것들이나 15 배아파어째요.. 2013/03/05 1,548
225331 낼 옷사러 어디로 가야할까요~? 11 샤핑노하우 2013/03/05 2,593
225330 아이패드 어떤용도로 쓰세요? 16 망고망고 2013/03/05 3,777
225329 여중생이 훔치는걸 봤어요 4 멘붕 2013/03/05 1,837
225328 김종훈관련 파워블로그글을 보니.. 6 뿌양 2013/03/05 2,532
225327 재형저축 가입중에 더이상 근로자가 아닐경우 어떻게 되나요? .. 2013/03/05 1,881
225326 변비, 어떡해야 좋을까요... 2 ㅠㅠ 2013/03/05 788
225325 수원왕,영통왕 김진표가 또한건 했네요!! 수원비행장 이전!! 3 ... 2013/03/05 1,738