82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 517
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    228459 천안, 아산 지역분들께 여쭙습니다.- 갑상선 치료관련입니다.- 3 갑상선질환 2013/03/13 1,113
    228458 클린징 하기 2 깨끄시 2013/03/13 798
    228457 남자아이가 이번에 교대에갔습니다 쫀쫀해보이나요 31 바보 2013/03/13 5,613
    228456 종아리 알 굵으신 분들~ 9 크래커 2013/03/13 4,265
    228455 7세 남아 영어책 뭐가 좋을까요? 4 엄마는 어려.. 2013/03/13 934
    228454 늙었나봐요 화이트데이에 19 2013/03/13 2,795
    228453 총회안가면 1 ^^ 2013/03/13 1,190
    228452 오빠가 돌아와서 눈물을 흘리게 만드네요 (음악 이야기) 14 깍뚜기 2013/03/13 3,323
    228451 채소랑 과일값이 싸면 얼마나 좋을까요? 12 gkstns.. 2013/03/13 1,884
    228450 우리아이 adhd 검사 받아보는게 좋을까요?? 9 7세아이 2013/03/13 2,111
    228449 이런 경우 공익근무 영장 연기 어떻게 할 수 있을까요? 2 공익근무 2013/03/13 1,203
    228448 애슐리가서 봄 신메뉴 맛보고 왔어요 4 ... 2013/03/13 3,396
    228447 손님초대해서 식사차릴때요 5 초대상그릇 2013/03/13 1,252
    228446 중학생 참고서 인터넷으로 사나요? 2 혼란 2013/03/13 654
    228445 초등 저학년 사주 보기 좀 그런가요? 12 ... 2013/03/13 1,977
    228444 윗층 개가 저녁~밤마다 3~4시간을 짖어요ㅠㅠ 3 eugeni.. 2013/03/13 1,262
    228443 초3 숙제 끝내고 나면 몇시인가요?(남편 퇴근전에 모든걸 다 .. 4 초등맘 2013/03/13 1,054
    228442 청담어학원 인터넷으로 카드 결제하는방법??? 3 행복한아짐 2013/03/13 1,197
    228441 ........ 32 ...,. 2013/03/13 12,049
    228440 동네마트에서 갈치를 샀는데 양을 속인것 같아요. 11 ... 2013/03/13 1,128
    228439 82의 댓글은 가끔 너무 상식적이어서 불편합니다. 17 제생각 2013/03/13 3,380
    228438 친언니가 보험을 합니다.... 18 그노무보험 2013/03/13 3,374
    228437 약대 6년제 졸업생들 나오는 해가 언제인지 아시는 분 있나요? 2 ... 2013/03/13 1,448
    228436 내일 사탕 받으시나요? 5 ,, 2013/03/13 913
    228435 저의 편견이겠죠? 1 오늘 2013/03/13 441