82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'~해도 늦지 않다', '~해도 늦지 않지 않다' 어떤게 맞나요?

문법 조회수 : 1,786
작성일 : 2013-02-25 18:17:43

1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.

2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.

 

이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?

지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.

 

늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...

 

IP : 211.177.xxx.32
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 마그네슘
    '13.2.25 6:20 PM (49.1.xxx.113)

    이중부정 잘못 쓰면 말이 이상해져요. 둘다 비문이에요.

    그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구해도 늦지 않을 겁니다.

    그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구하면 늦습니다.

    요 두 가지 뜻으로 갈리는데 본문의 두 문장은 모두 뜻이 이상해지네요.

  • 2. 이게
    '13.2.25 6:21 PM (125.134.xxx.28)

    뭔가 어색한 느낌이 들어서보니 1번이 '낫지'와 발음이 비슷해서 혼동이 되는 ㅋㅋㅋ

  • 3. 2번
    '13.2.25 6:23 PM (211.234.xxx.95)

    당연히 2번이긴 한데
    좋은 문장들은 아니네요. 않다- 가 중복되어.
    저 같으면
    - 상품을 출시하고 연구를 하면 늦습니다.
    - 상품을 출시하고 연구를 해도 늦지 않습니다.
    이렇게, 단호하지만 정확히 뜻이 전달되는 문장을 쓰겠어요.
    ~ 않을까 한다, 는 겸손해 보이긴 하지만 ~지 않다, 는 문장이랑 같이 쓰기엔 좀 그렇죠. 틀린 건 아니지만 좋은 문장이 아니니까 저라면 피할 거예요.

  • 4.
    '13.2.25 6:25 PM (211.177.xxx.32)

    1, 2번 문장이 좋은 건 아니지만, 이걸 꼭 쓰겠다는 게 아니고
    굳이 두 문장 중에서 고르자면 어느 것이 맞느냐 하는 것이에요.^^

  • 5. 음음
    '13.2.25 6:25 PM (71.202.xxx.64)

    두번째 문장은 말이 되는 것 같은데 듣는 사람 입장에선 헷갈리겠죠?

    그리고 제목이랑 첫번째 문장은 다른 뜻이에요.
    늦지 않다 = 안 늦는다 이지만 늦지 않을까 합니다 = 늦을 거에요(동의를 구하는 긍정) 뜻이에요.

  • 6.
    '13.2.25 6:25 PM (110.70.xxx.237) - 삭제된댓글

    구어로 2번처럼 쓰지만 둘다 틀린 말이예요. 마그네슘 님 말이 맞습니다.

  • 7. ..
    '13.2.25 6:27 PM (1.225.xxx.2)

    문장 자체가 별롭니다.

  • 8. ;;
    '13.2.25 6:28 PM (211.177.xxx.32)

    알아요, 둘 다 좋지 않은 것..
    그냥 두 개 중 골라주세요~~~ 내기중이라..ㅋㅋ

  • 9. ㅇㅇ
    '13.2.25 7:22 PM (182.218.xxx.224)

    병신 등신 중에 뭐가 욕인가요 하고 골라달라는거랑 같은데요
    둘다 욕인데 어쩌라는거죠

  • 10. ...
    '13.2.25 8:24 PM (122.36.xxx.11)

    둘 다 틀렸어요.
    병신 등신 둘 다 욕인데 2222

  • 11. 바로 윗분
    '13.2.25 9:23 PM (211.177.xxx.32)

    정확한 답변 감사드립니다.
    이 문장이 맞지 않다고 하신 분들..맞지 않는 게 아니라 1번이 틀린 것이죠.
    그리고 왜 그리 까칠하게 댓글들을 다시는지...;;
    출판사 근무하시는 분께도 물어서 답을 알게 되었습니다.

  • 12. 2번.
    '13.2.25 9:48 PM (124.197.xxx.17)

    2번.
    2번.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231482 코스트코 회원권 없이도 입장가능한가요? 5 ... 2013/03/21 8,156
231481 부하직원 득녀 축하 선물로 뭐가 좋을까요? 5 2013/03/21 1,016
231480 토요일에 만날 남자한테 잘 보이려고 머리를 새로 했는데..ㅠㅠ .. 4 ㅜㅜ 2013/03/21 1,531
231479 (급) 임대차계약관련 어쭈어요 ㅠㅠ 1 덜컥 2013/03/21 521
231478 독일 화장품 중에 주름에 좋은 제품 뭐가 있나요 ? 2 ㅇㅇ 2013/03/21 1,318
231477 닥터브로너스 구매~ 10 쿠킹퀸 2013/03/21 4,626
231476 핸드폰 카페에서 공동구매했는데요 문제가 생겼어요 ㅠㅠ 5 핸드폰 2013/03/21 1,577
231475 7층에 7층 괜찮나요?? 2 2013/03/21 923
231474 새누리당의 '부메랑 3법'…자기 발목 잡았다 5 세우실 2013/03/21 1,170
231473 에르메스 켈리백도 웨이팅 오래해야하나요? 9 .. 2013/03/21 8,008
231472 김치 냉장고 좀 살려 주세요~~ 3 해외 2013/03/21 590
231471 초등 회장되면 엄마들식사비 내야하나요? 17 구음 2013/03/21 4,278
231470 오늘 6시 내고향 메인 여아나운서가 입은 상의 브랜드 아시는 분.. 오늘 6시 .. 2013/03/21 552
231469 엄마가 장가계 여행가시는데 여행팁같은거 알수있을까요? 9 .. 2013/03/21 9,121
231468 필리핀 홈스테이 추천 부탁드려요^^;; 4 다누림 2013/03/21 928
231467 선생님 상담 6 초4엄마 2013/03/21 1,026
231466 영어단어중. bee 같이 ee가 같이 있는 단어? 32 영어 2013/03/21 2,413
231465 부부침대 퀸쓰시나요 킹쓰시나요? 13 아하핫 2013/03/21 2,671
231464 치즈케이크 맛이 요구르트처럼 신맛이.. 4 치즈케이크 2013/03/21 2,029
231463 에어 프라이어에 대해...궁금합니다... 7 .... 2013/03/21 2,368
231462 어느 고액 유치원의 비리에 관해서 알려드려요 4 정말나쁜인간.. 2013/03/21 2,252
231461 위증에 세금 탈루…박 대통령, 이래도 밀어붙일까 2 세우실 2013/03/21 600
231460 안녕하세요,공지사항이 있어 알려드립니다. 15 믿음 2013/03/21 2,555
231459 서울에 있는 좋은 절 좀 알려주세요 8 .. 2013/03/21 2,275
231458 동물보호센터에 정기적인 후원을 하고 싶어요. 12 .. 2013/03/21 1,238