자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
bitch란 말이 우리나라말로 치면 '년'이란 뜻인가요?
1. ..
'13.2.22 8:32 PM (175.126.xxx.200)욕이에요. 썅년. 창녀. 뭐 이런 뜻의.
근데 우리나라도 씨발이 엄청 더러운 뜻이지만 아무때나
특히 남자들 사이에선 감탄사처럼 쓰이듯 그렇게 쓰여요.
퍽!은 우리나라의 존나 같은 거구..2. 블레이크
'13.2.22 8:35 PM (124.54.xxx.27)개년 아닌가요
사전적 정의가...암캐3. ...
'13.2.22 8:54 PM (118.208.xxx.215)싸가지없고,,좀 못된,, 그런여자한테 비치라고 많이 하더라구요~
근데,,요샌 bitch에 은근히 잘나가는 여자뜻이 내표되어있더라구요,,
날씬하고 똑똑하고 no 잘하고 자기주장 강한,,
성적으로 욕할땐 slut,,요건 진짜 나쁜,,안좋은 말이구요,,4. ...
'13.2.22 10:09 PM (180.228.xxx.117)중학교 1학년 때에 배운 영어 욕.
son of bitch ..콩글리시인지 진짜 미국에서 쓰는 욕인지 모르지만 그 때 친구들끼리 많이
썩 먹었었죠.5. ..
'13.2.22 10:25 PM (112.155.xxx.72)암캐라는 뜻입니다. 남자는 SOB라고 하고.
그런데 요새는 B WORD를 남자에도 쓰더라고요. 게이들이 시작한
말 습관 아닌가 짐작해요.6. 그 느낌이
'13.2.23 9:07 AM (221.146.xxx.50)1:1 한국어랑 대응이 안되는듯요...
어쩔된 정말 샹X처럼 개X처럼 진짜 쌘 욕같기도하지만
예전에 마돈나랑 같이 올라갔던 공연이었나..
거기서 브리트니가 등장하면서
브리트니 비~치! 하며 등장하니 막 환호하고 그랬거든요... 공연에서 약간 쎈 코드로 했다고 쳐도
정말 한국어 뉘앙스로 샹X 개X 일까요...
그것보단 무언가 좀더 밝게 쓸 수 있는 뉘앙스인 단어인가보다 했어요7. ..
'13.2.23 9:52 AM (108.180.xxx.193)구지 우리나라말로 번역하면 "년". 이 가장 비슷할 꺼에요. 욕으로도 쓰고, 십대들 보면 친구들 끼리 장산식으로도 써요. 남자들도 써요. 그런데 남자들이 사용할 때는 정말 100% 욕이에요. 무시하는 톤. 어쨌든 기본은 욕이에요. 안쓰시는게 좋음.
8. 음
'13.2.23 1:17 PM (66.87.xxx.197)현지인으로 볼 때 어휴 저 싸가지 할때도 비치고 나쁜기집애 이런 식...? 샹... 개... 보다는 좀 약한느낌이에요.
9. 음
'13.2.23 1:18 PM (66.87.xxx.197)난년 이런 의미로도 씁니다 위에분이말씀하긴거처럼
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
229767 | 김연아 선수 멋지네요 2 | 달빛소리 | 2013/03/17 | 1,356 |
229766 | 연아, 너무나 깔끔한 교과서 점프 8 | 눈물이 남 | 2013/03/17 | 2,654 |
229765 | 중국 피겨선수 리지준...웬지 김연아를 연상케하는듯.. 23 | .. | 2013/03/17 | 11,518 |
229764 | 원래 열등한 종족이 스포츠가지고 더 열광하죠. 19 | ... | 2013/03/17 | 2,499 |
229763 | 적금과 예금중에 알려주세요 2 | 새봄 | 2013/03/17 | 928 |
229762 | 세계를빚낸얼굴 | 한국 | 2013/03/17 | 410 |
229761 | 마오 표정이 안좋네요.. 17 | @@ | 2013/03/17 | 10,759 |
229760 | 아사다마오 이미연 닮았네요.jpg 12 | ,,, | 2013/03/17 | 3,214 |
229759 | 피겨그딴거에 왜그리 관심을? 22 | ... | 2013/03/17 | 3,223 |
229758 | 이번 세계선수권 일본방송 가지고 계시는 분 있나요? 전 이게 잼.. 3 | 혹시 | 2013/03/17 | 1,909 |
229757 | 일본도 부족해서 우리나라에서도 까였던 연아... 4 | .. | 2013/03/17 | 1,843 |
229756 | 진짜 챔피언 | ㅇㅇ | 2013/03/17 | 491 |
229755 | 마오보다 마오코치가 더 부끄러울 거 같아요 3 | ㅎㅎ | 2013/03/17 | 2,867 |
229754 | SNS 마케터에 도움되는 글有 | 소나기와모기.. | 2013/03/17 | 459 |
229753 | 연아는 너무 완벽한거 같아요 12 | ... | 2013/03/17 | 3,067 |
229752 | 포텐 포텐 왕포텐 김연아! 1 | 축하합시다 | 2013/03/17 | 730 |
229751 | 김연아 위인전집에 들어가야 맞을듯 7 | 척박한땅 | 2013/03/17 | 1,433 |
229750 | 김연아 의상 넘 이쁘지않아요?! 32 | ... | 2013/03/17 | 10,353 |
229749 | 암웨이 ABO가 되었다고 메일 왔는데, 명의도용인가요? 3 | 암웨이 | 2013/03/17 | 4,462 |
229748 | 일본이 피켜선수권대회 심판에게 뭔가 한것 같아요~ 4 | ?? | 2013/03/17 | 3,125 |
229747 | 천국에 계시는 엄마 2 | 수프 | 2013/03/17 | 1,044 |
229746 | 연아 경기 떨려서 못봤는데 동영상 언제쯤 올라올까요? 4 | 자랑스럽다!.. | 2013/03/17 | 1,773 |
229745 | 연아 너무 이쁘고 장해요~ | 우니사랑 | 2013/03/17 | 589 |
229744 | 시상식 보는데 불현듯 생각났는데 22 | 감동 | 2013/03/17 | 11,316 |
229743 | 시상식.. 1 | 다람쥐여사 | 2013/03/17 | 593 |