중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 245721 |
잠시후 외출해야하는데 많이 추운가요? 5 |
날씨 |
2013/04/25 |
1,413 |
| 245720 |
미국 영어연수 1 |
캘리포니아 |
2013/04/25 |
1,011 |
| 245719 |
4월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/04/25 |
325 |
| 245718 |
남편이 너무 미워요!(냉무) 6 |
화가 난다!.. |
2013/04/25 |
922 |
| 245717 |
오늘 아침 내복차림의 여자아이 길거리에 세워놓고 오십미터쯤 주행.. 2 |
민트레아 |
2013/04/25 |
1,994 |
| 245716 |
요즘 애기엄마는 뭘좋아할까요? 두돌선물... 2 |
큰엄마 |
2013/04/25 |
1,127 |
| 245715 |
말라버린 꿀 어떻게 해야 하나요? ㅜㅜ 2 |
꿀피부 |
2013/04/25 |
819 |
| 245714 |
헬렌카*** 모자 가방안에 넣기좋게 돌돌 말수 있나요? 4 |
봄볕 |
2013/04/25 |
1,818 |
| 245713 |
[원전]가동중단 원전 9기 중 5개가 '돌발정지' |
참맛 |
2013/04/25 |
724 |
| 245712 |
이놈의 예민한 성격좀 고쳐야 하는데 ㅠㅠ 1 |
... |
2013/04/25 |
830 |
| 245711 |
초5 아침 안먹여도 될까요? 9 |
고민 |
2013/04/25 |
1,759 |
| 245710 |
고딩 아들 발목이.... 4 |
보통엄마 |
2013/04/25 |
1,050 |
| 245709 |
퇴직할때 클라우드로 개인데이타 옮겨도 될까요? 2 |
에고 |
2013/04/25 |
1,019 |
| 245708 |
생애 첫 레이저토닝이라는걸 13 |
뽀얀 피부 |
2013/04/25 |
5,184 |
| 245707 |
새누리당 부대변인 택시기사 때렸다 합의 3 |
참맛 |
2013/04/25 |
920 |
| 245706 |
노인용 보행기 유모차 추천해주세요~~ |
어버이날 |
2013/04/25 |
2,113 |
| 245705 |
4월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 |
세우실 |
2013/04/25 |
656 |
| 245704 |
지금 케이비에스2 |
어머 |
2013/04/25 |
1,139 |
| 245703 |
[키친플라워 토스트 오븐 vs 컨벡스 ck 9230 ] 뭘살까요.. 5 |
오늘까지 세.. |
2013/04/25 |
3,108 |
| 245702 |
휴가 일수 3 |
쭌 |
2013/04/25 |
711 |
| 245701 |
안철수 당선 너무 좋네요 21 |
하늘 |
2013/04/25 |
3,360 |
| 245700 |
요새 6시 이후 안먹기 하는데요...너무 배가 고파서 9 |
.. |
2013/04/25 |
3,415 |
| 245699 |
게시판 클릭 한개읽으면 자꾸 위로가서 6 |
갤2 |
2013/04/25 |
1,349 |
| 245698 |
수영장 탈의실에서 저를 계속 곁눈질 보던 시선이 부담스럽네요. 18 |
수영장 |
2013/04/25 |
9,022 |
| 245697 |
행복주택 ‘반값 임대료’ 공약 철회 |
.. |
2013/04/25 |
760 |
