중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 224718 |
82님들, 영어 해석좀 부탁드려요.. |
ㅠㅠ |
2013/02/28 |
583 |
| 224717 |
카드결재 할때요.. 2 |
이를 우째 |
2013/02/28 |
740 |
| 224716 |
“김경재 특보가 정수장학회 이사진 개편 약속” 1 |
세우실 |
2013/02/28 |
524 |
| 224715 |
전세 이억오천정도..강남구나 송파구 구해요 19 |
고민 |
2013/02/28 |
3,633 |
| 224714 |
하... 취업하기 힘들어요 2 |
하나 |
2013/02/28 |
1,495 |
| 224713 |
이거 괜찬은 건가요??? (고추장) |
경이엄마 |
2013/02/28 |
500 |
| 224712 |
인연 끊고 싶은 친구 어쩌나요 2 |
으이구~~~.. |
2013/02/28 |
3,145 |
| 224711 |
3월 연휴 3일 동안 |
여행가고파 |
2013/02/28 |
676 |
| 224710 |
집주인이 융자일부를 갚고 확인증 부동산에 뒀어요. 1 |
전세 |
2013/02/28 |
760 |
| 224709 |
노부영이라고 어떤가요? 12 |
노부영 |
2013/02/28 |
3,951 |
| 224708 |
토크리쉬 살만해요? 1 |
영어 |
2013/02/28 |
3,107 |
| 224707 |
인강으로 성적향상 될까요??? 10 |
선배맘님께요.. |
2013/02/28 |
2,978 |
| 224706 |
파인애플 먹고 혀가 얼얼하다고 해야하죠. 어째요? 6 |
얼얼해요 |
2013/02/28 |
5,453 |
| 224705 |
첫 월급으로 드릴 은사님 선물 뭐가 좋을까요? 3 |
게자니 |
2013/02/28 |
1,872 |
| 224704 |
침대매트리스 어디꺼가 좋나요? 10 |
허리가아파 |
2013/02/28 |
5,390 |
| 224703 |
조현오 보석허가 났대요;;; 13 |
조현오 |
2013/02/28 |
2,113 |
| 224702 |
마늘 냄새 경멸하는 서양인은 양파냄새는 어떻게 견딜까요? 12 |
양파냄새 |
2013/02/28 |
3,651 |
| 224701 |
슈나우저 보호 중이예요. 주인 찾기 도와주세요 ㅠㅠ 3 |
양재동 |
2013/02/28 |
1,008 |
| 224700 |
중1 수학문제~(푸시는분은 제가 사랑해드림ㅠㅜ) 9 |
수학이 |
2013/02/28 |
1,110 |
| 224699 |
스마트폰34요금제 12 |
스마트폰 |
2013/02/28 |
3,333 |
| 224698 |
환자가 휴양 할수 있는 서울 인근 휴양림 내 숙소나 펜션 알려주.. 1 |
보호자입니다.. |
2013/02/28 |
1,355 |
| 224697 |
뽀로로 대신에ㅠㅠㅠㅠ 1 |
릴리리 |
2013/02/28 |
686 |
| 224696 |
은지원, 2년여 만에 파경…지난해 합의 이혼 26 |
..... |
2013/02/28 |
24,099 |
| 224695 |
靑, 언론자료 이메일 대신 종이로… 비서관 자리 두고 ‘불협화음.. 3 |
세우실 |
2013/02/28 |
879 |
| 224694 |
트렌치 코트 입기 이른가요? 6 |
ᆢ |
2013/02/28 |
2,357 |
