가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 720
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224724 | 피아노소리 ᆢ어떻게참으세요? 13 | 괴롭다 | 2013/02/28 | 1,916 |
| 224723 | 강아지 초상 치를 뻔했다는 이에요 6 | 너누구야 | 2013/02/28 | 1,852 |
| 224722 | 치과요,,제발... | 엉엉 | 2013/02/28 | 540 |
| 224721 | 교육부장관이 구데타를 구데타라 말하지 못하다니.. 4 | 서남수 | 2013/02/28 | 699 |
| 224720 | 나무로 된 블라인드 비싼가요? 12 | . | 2013/02/28 | 2,847 |
| 224719 | 종아리 튼살 고민 1 | 뒷방노인네 | 2013/02/28 | 1,071 |
| 224718 | 82님들, 영어 해석좀 부탁드려요.. | ㅠㅠ | 2013/02/28 | 575 |
| 224717 | 카드결재 할때요.. 2 | 이를 우째 | 2013/02/28 | 735 |
| 224716 | “김경재 특보가 정수장학회 이사진 개편 약속” 1 | 세우실 | 2013/02/28 | 520 |
| 224715 | 전세 이억오천정도..강남구나 송파구 구해요 19 | 고민 | 2013/02/28 | 3,630 |
| 224714 | 하... 취업하기 힘들어요 2 | 하나 | 2013/02/28 | 1,489 |
| 224713 | 이거 괜찬은 건가요??? (고추장) | 경이엄마 | 2013/02/28 | 491 |
| 224712 | 인연 끊고 싶은 친구 어쩌나요 2 | 으이구~~~.. | 2013/02/28 | 3,140 |
| 224711 | 3월 연휴 3일 동안 | 여행가고파 | 2013/02/28 | 672 |
| 224710 | 집주인이 융자일부를 갚고 확인증 부동산에 뒀어요. 1 | 전세 | 2013/02/28 | 757 |
| 224709 | 노부영이라고 어떤가요? 12 | 노부영 | 2013/02/28 | 3,947 |
| 224708 | 토크리쉬 살만해요? 1 | 영어 | 2013/02/28 | 3,102 |
| 224707 | 인강으로 성적향상 될까요??? 10 | 선배맘님께요.. | 2013/02/28 | 2,975 |
| 224706 | 파인애플 먹고 혀가 얼얼하다고 해야하죠. 어째요? 6 | 얼얼해요 | 2013/02/28 | 5,450 |
| 224705 | 첫 월급으로 드릴 은사님 선물 뭐가 좋을까요? 3 | 게자니 | 2013/02/28 | 1,857 |
| 224704 | 침대매트리스 어디꺼가 좋나요? 10 | 허리가아파 | 2013/02/28 | 5,383 |
| 224703 | 조현오 보석허가 났대요;;; 13 | 조현오 | 2013/02/28 | 2,109 |
| 224702 | 마늘 냄새 경멸하는 서양인은 양파냄새는 어떻게 견딜까요? 12 | 양파냄새 | 2013/02/28 | 3,645 |
| 224701 | 슈나우저 보호 중이예요. 주인 찾기 도와주세요 ㅠㅠ 3 | 양재동 | 2013/02/28 | 1,006 |
| 224700 | 중1 수학문제~(푸시는분은 제가 사랑해드림ㅠㅜ) 9 | 수학이 | 2013/02/28 | 1,103 |