82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 575
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    225209 저렴하고 대용량 샴푸이름 18 지난번 자게.. 2013/03/02 3,702
    225208 동태탕이 끓어요 6 주말아침 2013/03/02 1,264
    225207 컨벡스있는데 한경희광파오븐이 생겼어요. ... 2013/03/02 1,658
    225206 콘푸르스트의 다이어트 6 --- 2013/03/02 1,958
    225205 82는 장터 조작으로 소란인데 3 꿀꿀 2013/03/02 1,776
    225204 (급질)오늘 낮 차로 잠원동에서 학여울역까지 어떤 길이 제일 안.. .... 2013/03/02 470
    225203 스쿼트란 운동...몸이 바뀌네요! 4 감사 2013/03/02 7,769
    225202 우선 죄송합니다... 창녕 토마토 입니다Y-Y 80 혀니맘 2013/03/02 14,245
    225201 명란젓 담을 때 소금의 비율 좀 알려 주세요 9 소금비율 2013/03/02 1,463
    225200 다 늙어서 흥미? 관심? 좋아하는? 사람이 생겼네요. 1 자유 2013/03/02 1,247
    225199 윗집 아침부터 부부싸움 7 아이고야 2013/03/02 2,870
    225198 기현맘=허브N=개나리=건강백세였네요 14 00 2013/03/02 3,599
    225197 고3 ! `자기 소개서` 어떻게 쓸까요? 3 선배맘님 도.. 2013/03/02 1,127
    225196 장외주식 딜러가 어떤 일을 하는 건가요? 1 궁금 2013/03/02 3,121
    225195 폭력엄마 저 정신좀 차리게 혼좀 내주세요. 14 나쁜 엄마 2013/03/02 2,969
    225194 저가 태블릿 관심있어서요. 2 .. 2013/03/02 1,020
    225193 박시후 이놈...! 13 아나톨리아 2013/03/02 12,237
    225192 한국 어린이집 3 캐나다 2013/03/02 1,247
    225191 유세윤 레전드 모음이래요~ 4 자라미 2013/03/02 2,156
    225190 애인의 친구나 남편의 친구가 싫을 때 어떻게 대처하세요?? 5 지혜를주세요.. 2013/03/02 4,304
    225189 예비초등 걱정입니다. 17 답답이 2013/03/02 2,918
    225188 뉴스타파 시즌3 보고 있어요. 국정원 여론조작 세심히 다뤘네요.. 2 ... 2013/03/02 791
    225187 전업맘 어린이집 논란... 그럼 둘째 출산하는경우는 어떨까요? .. 11 예비둘째맘 2013/03/02 2,538
    225186 페ㅇㅇㅇㅇ초콜렛 먹으면 가려운 분 있나요? 4 ... 2013/03/02 1,589
    225185 한국에 하느님 20명, 재림예수 50명 있다 호박덩쿨 2013/03/02 891