가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 701
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 232573 | 절약하면서 저축하고 살고 싶어요 4 | 저축... | 2013/03/25 | 2,496 |
| 232572 | '구멍'난 靑 인사검증시스템 개선 필요성 거세 4 | 세우실 | 2013/03/25 | 580 |
| 232571 | 첫째에게 둘째는 마치 남편이 첩을 들인 아내심정이라는 말 35 | 입장바꿔 | 2013/03/25 | 5,025 |
| 232570 | 실용음악학원 추천 부탁 | 음악 | 2013/03/25 | 385 |
| 232569 | 잠깐 마늘 찧는 것도 이해해 주기 힘든가요? 11 | 층간소음 | 2013/03/25 | 1,833 |
| 232568 | (서울) 하지정맥류 병원 추천해 주세요!!ㅜㅜ 3 | 절실 | 2013/03/25 | 3,205 |
| 232567 | 중딩에게 2층침대는? 7 | 아이좋아2 | 2013/03/25 | 943 |
| 232566 | 최선정.있잖아요.. 7 | 궁금해~ | 2013/03/25 | 2,594 |
| 232565 | 취업 1 | 음 | 2013/03/25 | 556 |
| 232564 | 영향력 있는 패션 브로거 ? | 궁금 | 2013/03/25 | 687 |
| 232563 | 새지않고..냉기 오래가는 보냉병 없을까요? 9 | 부탁드려요 | 2013/03/25 | 1,186 |
| 232562 | 현미밥하는데 시간이 한시간이나 걸리나요? 7 | 야재 | 2013/03/25 | 1,746 |
| 232561 | 친박 이경재 방통위원장, ‘최시중’ 악몽 우려 | 베리떼 | 2013/03/25 | 400 |
| 232560 | 3월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/03/25 | 383 |
| 232559 | 보노겐도 쓰고 흑채도 쓰고 | 커피프린스2.. | 2013/03/25 | 387 |
| 232558 | 75세 노인분 만성 감기에 심신허약.. 어딜 가야할지 3 | 온갖 | 2013/03/25 | 702 |
| 232557 | 우왕..이니스프리 너무 좋은데요? 63 | 광고아니에요.. | 2013/03/25 | 13,816 |
| 232556 | 파마로 녹은머리 어찌해야할까요? 7 | 어흑 | 2013/03/25 | 4,135 |
| 232555 | 서울에서 노부부가 살만한 곳 2 | 거주 | 2013/03/25 | 1,415 |
| 232554 | 불륜으로 살던말던 관심없는데 연예인 복귀하는 꼴은 못 봄. 3 | 베리베리베리.. | 2013/03/25 | 1,371 |
| 232553 | 아마존에서 직구한 재봉틀 받아봤어요~~ 13 | 참 저 첨으.. | 2013/03/25 | 3,789 |
| 232552 | 자전거 배우다 6 | 아줌마 | 2013/03/25 | 692 |
| 232551 | 여행용 배낭 추천해주세요 | .. | 2013/03/25 | 377 |
| 232550 | 82쿡 자게 신뢰 13 | 실망 | 2013/03/25 | 1,674 |
| 232549 | 오픈마켓에서 과일사는 요령 좀 알려주세요^^;;; 6 | 살좀빼자 | 2013/03/25 | 754 |