82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 888
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
219236 핸드폰,이럴경우 위약금 지원 해 주나요? 핸드폰 2013/02/14 764
219235 피아노 개인레슨 시키고 싶은데 입장이? 뭐라고 할까.. 2013/02/14 910
219234 플라스틱욕조는 어떻게 닦아요? 7 오둘 2013/02/14 2,415
219233 오늘이 승부점일거같아요 수목드라마 2013/02/14 779
219232 저희아이 예비초등인데요...홈스쿨하는거보면 빠릿빠릿하지못한것같아.. 4 예비초등 2013/02/14 1,253
219231 송혜교이야기가 계속나오는게 16 ㄴㄴ 2013/02/14 3,329
219230 만기 안된 세입자가 나간다고.. 5 .. 2013/02/14 1,735
219229 부부의 성향은 비슷한게 잘살까요 다른게 잘살까요 21 부부 2013/02/14 13,149
219228 *샤 보라색병과 트리트먼트에센스 or 이니스프* 씨드세럼? 4 화장품 2013/02/14 1,489
219227 2009년 연예인 x파일의 프로포폴 내용 8 ........ 2013/02/14 8,146
219226 홍일표, “정홍원 위장전입 동기, 경위 악의적 아니다“ 2 세우실 2013/02/14 1,024
219225 앞동 아줌마가 돌아가셨어요. 1 마음 2013/02/14 3,154
219224 '프락치'를 동원한 국정원의 조직적인 '대선개입' 1 참맛 2013/02/14 1,097
219223 무조건 효를 강조하는 우리 문화 짜증나네요.. 2 .. 2013/02/14 1,850
219222 TV소설 인생화보 보고싶어요 2013/02/14 4,001
219221 요즘 미드들 뭐 보세요? 12 미드 2013/02/14 2,602
219220 미닫이문이 너무 뻑뻑해요... 1 알려주세요... 2013/02/14 2,174
219219 제가 그 짜증 많은 부인인데요.... 30 지친다 2013/02/14 12,864
219218 요리 못하는데 생신상 메뉴 고민 같이 해주세요 6 요리빵점 2013/02/14 1,238
219217 경제관념이 저랑은 다르네요. 2 ... 2013/02/14 1,416
219216 한의원에 대한 편견.. 95 kiduk 2013/02/14 4,330
219215 홈플러스에서 이런경우 환불이 가능할까요? 4 2013/02/14 1,183
219214 한우사골뼈 사왔어요...곰탕 끓이는법좀 알려주세요. 5 곰탕끓이는법.. 2013/02/14 2,572
219213 울 초중고 낡은 화장실·책걸상 싹 바꾼다 2 세우실 2013/02/14 1,261
219212 부침용고구마 오븐에 구워먹어도 맛있나요?? .. 2013/02/14 694