82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 886
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222552 bitch란 말이 우리나라말로 치면 '년'이란 뜻인가요? 9 .. 2013/02/22 15,727
222551 국사 교과서 얼마나 믿으시나요? 5 미스테리 2013/02/22 1,064
222550 문재인 그리고 부산 막걸리.... 17 따끈한 소.. 2013/02/22 2,930
222549 글 지울께요ㅠㅠㅠ 30 이럴 때.. 2013/02/22 3,188
222548 머그컵 그릇 분리수거? 1 555 2013/02/22 5,703
222547 다른 아파트들은 공동전기료 얼마나 나오나요? 11 전기료 2013/02/22 1,879
222546 오상진, 눈물나네요ㅠㅠ 23 재처리죽어라.. 2013/02/22 15,085
222545 갤럭시S3 조건 좀 봐주세요 4 피쳐폰 2013/02/22 1,577
222544 아이 친구 엄마의 이런 심리는 왜그럴까요?? 5 궁금타 2013/02/22 2,663
222543 험난하고 고달팠던 코스트코 기행기... 36 깍뚜기 2013/02/22 11,051
222542 식탐이 아예 없으신분도 있나요?? 35 ... 2013/02/22 5,013
222541 번들거리지 않는 CC크림도 있을까요.. 5 .. 2013/02/22 2,198
222540 잘나가던 한국 교회, 대위기 닥쳤다 7 참맛 2013/02/22 2,273
222539 스님은 재수없다 쫒아낸 교회운영 A 도넛가게 논란 1 호박덩쿨 2013/02/22 1,458
222538 박근혜 비방 댓글 네티즌에 벌금 80만원 2 허위사실 유.. 2013/02/22 974
222537 '경제민주화' 뒷걸음질…조중동, 현실적 보완이라며 감싸기 나서 1 0Ariel.. 2013/02/22 469
222536 휴대폰 변경 ... 2013/02/22 570
222535 "현오석 부친, 4.19때 발포 명령한 경찰수뇌부&qu.. 2 샬랄라 2013/02/22 733
222534 아침드라마..삼생이..질문이요 6 궁금 2013/02/22 2,245
222533 남자복 없다고 결혼하지말래요 13 ........ 2013/02/22 6,048
222532 오자룡이 간다는 공주 눈치가 빨라서 좋네요.ㅋㅋ 3 흐흐 2013/02/22 2,316
222531 7살 첫째아들...용기주세요ㅠ 10 ... 2013/02/22 1,982
222530 그 겨울이 정말 재밌나요? 30 -_- 2013/02/22 3,748
222529 친.인척에 부모 형제도 포함되나요? 2 문의 2013/02/22 1,182
222528 직장인들 어쩌나..수도권 환승할인제 폐지 위기 본문직장인들 어쩌.. 4 환승 2013/02/22 2,055