82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 886
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
223265 초등5수학 좀 알려주셔요.. 5 초등5수학... 2013/02/25 902
223264 월급 3 ㅇㅇㅇ 2013/02/25 1,079
223263 취임식 안보고 안듣고 싶은데... 21 ... 2013/02/25 1,676
223262 기독교인 분들.. 저 어디에 헌금을 해야 할까요? 13 시험든 이 2013/02/25 1,500
223261 정말 인생은 새옹지마인가요.....? 6 ..... 2013/02/25 3,766
223260 훈제오리추천좀해주세요. 2 이마트 2013/02/25 1,422
223259 아침부터 영어에 기가 확 눌렸네요 ^^;; 7 ... 2013/02/25 2,708
223258 강아지 콧물만 흘리는데 감기일까요? 4 ㅇㅇ 2013/02/25 15,919
223257 휘슬러압력슽 1 helena.. 2013/02/25 857
223256 원글은 삭제합니다. 12 힘들다.. 2013/02/25 3,184
223255 박근혜 대통령 5년 임기 시작 1 세우실 2013/02/25 659
223254 둘째임신 직장맘님들 어찌 견디셨습니까..... 4 둘째임신 2013/02/25 1,663
223253 수도권지역 사십평대 관리비 8 복덩이엄마 2013/02/25 1,506
223252 차에 대해서 아시는 분?? 2 왼손잡이 2013/02/25 671
223251 최고의 세탁기는 무엇일까요? ... 2013/02/25 528
223250 내 남편이 정말 아이같을때 언제인가요? 19 아내 2013/02/25 2,146
223249 양키캔들 액체형 고체형 선물받았는데, 사용법이 맞는지요? 2 양키 2013/02/25 1,258
223248 사필귀정 인과응보 .. 2013/02/25 811
223247 전세재계약할때요 2 헤라 2013/02/25 654
223246 나를 울린 아이의 말. 3 마덜 2013/02/25 1,337
223245 어제 대전에서 김** 갔는데요. 2 ... 2013/02/25 1,257
223244 박근혜 잘할것 80% 못할것 15% 무관심 5% (KBS) 17 여론조사결과.. 2013/02/25 1,313
223243 예쁘고 공부잘하고 인기많고 집안좋고 유리멘탈이면 욕먹나요? 18 sa 2013/02/25 4,983
223242 참기름을 불에 가열하면 트렌스지방이 생긴다던데 6 참기름 2013/02/25 4,052
223241 회사다니기 힘드네요 1 회사원 2013/02/25 866