82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 918
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
271378 월 백만원을 요구하는 시어머니때문에 힘들어요ㅠ 68 리얼킹 2013/07/02 17,743
271377 직장맘들 초등저학년 여름방학때 어떻게 하세요? 4 방학 2013/07/02 1,413
271376 "박정희 특별전, 학생 방문토록..." 전국 .. 1 시작 2013/07/02 878
271375 아이허브 첫 구매하는데.. 어려워요.. 이것좀 봐주실래요? 5 아이허브 2013/07/02 1,199
271374 다이어트 하시는분들이 오해하는 기초대사량 13 조언 2013/07/02 20,124
271373 악! 바퀴벌레 나왔어요!! 약 어떤거 써야 할까요? 1 2013/07/02 792
271372 시부모님 부부 사이가 좋으신데도, 아들내외에게 집착하는 분 있나.. 5 ..... 2013/07/02 1,685
271371 현대해상 실비 청구 어떻게 하나요? 3 청구하자 2013/07/02 23,952
271370 가슴아픈 사진 한장이에요 3 눈물 2013/07/02 2,059
271369 이런 커피 메이커는 어떤가요? 2 초보 2013/07/02 658
271368 양조식초, 사과식초 1 식초 2013/07/02 6,910
271367 영어 발음 ball/bowl flower/flour 어떻게 다른.. 6 2013/07/02 1,591
271366 7세 유치원생 엄마들 좀 읽어봐주세요. 3 내가 이상한.. 2013/07/02 979
271365 국정원이 망치부인의 딸 성폭행한다고. 9 망치부인마저.. 2013/07/02 1,620
271364 최근에 본 키톡인데... 이거 누구 게시물인지 아는 분 계실까요.. 2 바나나 2013/07/02 790
271363 감자가 아린맛이 강하네요. 2 아린 2013/07/02 2,150
271362 중학생 남자아이 두신 분들 1 ........ 2013/07/02 578
271361 '김치女' '보슬아치' 도배된 일베..혐오냐 열등감이냐 2 샬랄라 2013/07/02 735
271360 가슴 있는 분들 브라 어떤거 하세요? 12 .. 2013/07/02 2,715
271359 초등 출국시 여권말고 3 여행 2013/07/02 822
271358 Longevity 제품에 대해서 들어보셨어요? 궁금해요 2013/07/02 375
271357 아이비는 턱을 왜 저리 심하게 깍았을까요? 7 .. 2013/07/02 5,429
271356 ”홍어·전라디언들 죽여버려야” 국정원 요원, 하는짓은 '일베충'.. 2 세우실 2013/07/02 567
271355 요즘은 애들이 빨라졌나요? 브랜드 같은거.. ?? 2013/07/02 414
271354 커피숍 알바하려는데 궁금해서요 궁금 2013/07/02 621