82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 870
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232542 홈쇼핑서 판매하는 침대어떤가요 3 ㅊㅊ 2013/03/25 5,846
232541 박원순의 경력을 보면 안철수가 원망스럽습니다. 9 박원순이력서.. 2013/03/25 2,097
232540 미용실에서 a/s받아본적 있으세요?이런적은 또 첨이라서... 3 점네개 2013/03/25 1,048
232539 브랜드 있는 보세는 어떤건가요? 3 minera.. 2013/03/25 834
232538 많이 읽은 글에 나온 견강부회, 얼마나들 알고 계세요? 7 사자성어 2013/03/25 1,569
232537 놀라운 댓글이네요. 7 2013/03/25 2,256
232536 한자성어나 맞춤법 틀린것 보다 더 한심한 사람이 누구냐 하면. 리나인버스 2013/03/25 1,033
232535 일주일간 다리미를 켜놨었네요 ㅠㅠ 59 전기요금 2013/03/25 19,672
232534 3월 25일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/25 358
232533 속아서 결혼한 분들 얘기. 15 리나인버스 2013/03/25 5,300
232532 홈쇼핑 처음 주문했는데... 4 ... 2013/03/25 1,014
232531 남친에 대한 이런마음은 연애가 끝남을 의미하는 건가요? 4 휴우 2013/03/25 3,141
232530 우울증 등 을 낫게 해주는 주파수 528Hz 13 신비 2013/03/25 5,721
232529 중1 머리가 지끈거린다는데 5 감기증세? 2013/03/25 798
232528 잊혀지지 않는 틀린 맞춤법 18 깊은밤 2013/03/25 4,434
232527 외국선 불륜에 관대한가요? 27 글쎄 2013/03/25 8,899
232526 30살 백수에서 백만장자가 된 이야기 5 희망 2013/03/25 3,585
232525 꽃샘추위에 더더욱 감기조심 1 꽃샘추위 2013/03/25 871
232524 ㅅㄱ ㄱ 영화하네요 3 윤아 2013/03/25 2,715
232523 엄마의 차별대우 4 자화상 2013/03/25 2,380
232522 키높이 운동화 투박하지않고 날씬한 브랜드 뭐 있을까요 3 .. 2013/03/25 2,451
232521 여기는 불륜에대해서 너무 부정적인거 같아요. 50 2013/03/25 9,916
232520 설송과 국민정서법 1 ... 2013/03/25 700
232519 (질문)여성인력개발원 등에서 의류관련수업 들어보신 분 계신가요?.. 2 셀프디자이너.. 2013/03/25 966
232518 힐링캠프에 손현주씨 나왔으면~ 7 대화가필요해.. 2013/03/25 1,963