82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 870
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232639 열악한 처우 탓…소방관 지원율 '뚝' 3 세우실 2013/03/25 717
232638 이 초콜릿이 어떤 제품인지 알려주세요. 3 초코릿 2013/03/25 921
232637 비발디파크 처음 가는데 뭘하고 놀아야할지 ^^;;; 5 여행 2013/03/25 963
232636 밴시몽은 어떤가요 6 hodoo 2013/03/25 1,793
232635 붙박이장 가지고 이사가기 4 망가질까요 2013/03/25 4,274
232634 일산에서 국악기 '소고' 살 수 있는 곳 어디일까요 4 급합니다 2013/03/25 454
232633 학부모 총회에서 부모의 입지 ㅠㅠㅠㅠ 5 ... 2013/03/25 2,655
232632 노원구 안철수씨 되겠죠? 24 ... 2013/03/25 1,977
232631 지금 中1 교실은 싸움판…'일진(一陣)' 가리자며 난투극 2 호박덩쿨 2013/03/25 1,211
232630 시어머님과 살림을 합치게 되면.. 3 맏며늘 2013/03/25 1,487
232629 이번주인간극장보셧어요? 7 ,,,, 2013/03/25 3,256
232628 ‘대선 댓글’-‘지시 말씀’ 연결고리 캐기…정치적 파장 예고 1 샬랄라 2013/03/25 331
232627 전문직... 여유의 차이가 있나봅니다... 75 전문직 2013/03/25 19,451
232626 비록 세번 쪘지만 막걸리 빵 2 별이별이 2013/03/25 1,064
232625 혈액순환 잘 되는 것좀 알려 주세요. 5 .. 2013/03/25 2,062
232624 간단 강된장 만들기~ 13 냠냠 2013/03/25 3,244
232623 침대 헤드가 분리되었어요, 가구 수리? 초보맘 2013/03/25 393
232622 설경구를 이제 더 이상 못말리겠다 58 설경구 팬은.. 2013/03/25 13,249
232621 등산을 하고 싶은데요 용품을 뭐뭐 사야할까요? 10 필용용품 2013/03/25 1,238
232620 가슴 물혹 관련 질문있어요 7 8월 2013/03/25 3,560
232619 5년된 꿀 버려야 할까요? 6 굿모닝~~ 2013/03/25 2,050
232618 외딴집지은분들 인터넷은 어떻게 하셨나요 2 인터넷 개통.. 2013/03/25 853
232617 랑콤 UV GN-쉴드 BB베이스 2 선물 2013/03/25 917
232616 42평 -거실에 벽걸이 에어컨 괜찮을까요 ? 4 에어컨 크기.. 2013/03/25 1,762
232615 전남친 4 crdfsa.. 2013/03/25 1,700