82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 868
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243187 초등학생이 알러지때문에 우유든 카레 급식으로 먹고 뇌사상태에 빠.. 24 ,,, 2013/04/21 6,591
243186 24시간 단식후 입술이 촉촉해졌어요 하루 2013/04/21 1,074
243185 백년의 유산 유진 립스틱 어디껀지 아세요? 니나노 2013/04/21 1,948
243184 아저씨 아줌마들은 왜그렇게 쳐다보는 걸까요.. 16 2013/04/21 5,181
243183 가훈과 가풍은 어떻게다르건가요? 1 궁금 2013/04/21 1,302
243182 웃긴 닭이라는데 1 꼬끼오 2013/04/21 956
243181 돈의화신 에서 이중만 살인범은 이강석의 엄마 아니었나요? 11 진범 2013/04/21 2,881
243180 지금 2580에 MSG 나오네요. 69 .... 2013/04/21 10,304
243179 김밥먹으면 자꾸 뱉는 6살 소풍도시락 뭐 싸주죠? 10 2013/04/21 1,548
243178 하얀 셔츠에 물든 딸기물 방법 1 있나요? 2013/04/21 711
243177 돈의 화신..이런 마무리 싫어요.(스포있음) 8 저는 2013/04/21 2,639
243176 남자가 이다해 소이현 오지은 이런스타일 좋아한다고하는데요... 15 ..... 2013/04/21 3,439
243175 재료, 레시피 2 2013/04/21 579
243174 백년에 유산에서 2 궁금해요 2013/04/21 1,994
243173 코숫코탄산수요 3 탄산수 2013/04/21 1,400
243172 콘서트7080 박미경 7 4ever 2013/04/21 2,056
243171 돈의화신 최고 16 야호~ 2013/04/21 3,166
243170 너무 잘생겨서 사우디 입국 금지당한 아랍 훈남 사진ㅋㅋㅋㅋ 157 보셨어요? 2013/04/21 30,325
243169 이사 가는데요 .. 1 이사 2013/04/21 750
243168 아이전학 어떻게 해야할까요ㅠㅠ 3 어디로 2013/04/21 978
243167 콩깍지는 왜 씌이는걸까요? 8 후회 2013/04/21 2,003
243166 8살 아이 가끔 귀 한쪽만 빨개지고 만지면 따뜻.. 3 귀. 2013/04/21 2,071
243165 멍게를 사왔는데.. 8 보나마나 2013/04/21 1,155
243164 리복 직텍?지그텍 있는 분~ 7 걸을거야 2013/04/21 1,338
243163 미드 홈랜드 어떻게 볼 수 있나요? 2 보고싶다 2013/04/21 1,250