아래 통역대학원 글을 보고 생각나서 올립니다!
현재 통대 입시준비하고 있는 통대지망생인데요..
요새 취업시장도 많이 안 좋잖아요.
근데 아랫글 댓글중에 통번역 시장이 안 좋다고 그러는데
정말 그러나요? 외대통대 교수님이 전에 인터뷰하신 것 보니까 통대 졸업생 대부분이 졸업 후, 아직까진 취직 바로 한다는 글을 읽었는데 전망이 그렇게 안 좋나요?
얼마나 안 좋길래 그런 소리가 나오는지... 좀 걱정되네요.
입시 준비 비용하고 대학원 등록금도 만만치않은데..ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
통번역 시장 상황이 많이 안 좋나요?ㅠㅠ
통역사 조회수 : 4,441
작성일 : 2013-02-09 22:36:36
IP : 125.136.xxx.33
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 사실이라네요.
'13.2.9 10:41 PM (221.139.xxx.161)취직해서 대우더 그닥 좋지 않고 젊고 예뻐야 그나마 취직 된다고 하구요.관련 카페 가입해 보세요.
2. --
'13.2.9 10:41 PM (211.217.xxx.29)누가 통대 나와서 바로 취직한다고 했는지요???
제 친구 통대 나와서 결국은 임용고시 공부해서 중학교 선생하던데요.
대학때 저 다니던 학교에서 통대 만든다고 하니까 한 교수님이 혼잣말로 그러셨어요.
무슨 고급실업자양성소 만들라고 하나... --;;
통대 졸업한다고 해서 탄탄대로일거라 생각하시면 오산입니다.3. 스뎅
'13.2.9 10:44 PM (124.216.xxx.225)흠...저는 통번역시장 상황이 어떤지는 잘 모르지만...저의 과거를 떠올리면 지레 겁먹고 도전하다 포기한게 지금도 너무 한스러워요 그때도 늦었다 한 일이 한우물을 판 사람은 결국 되더라고요 정말 하시고 싶은 일이고 본인한테 믿음이 있다면 끝을 보셨으면 합니다 제가 미리 겁먹고 중도하차한게 너무너무 후회 스러워요ㅠ
4. 음
'13.2.9 11:07 PM (182.215.xxx.19)현역인데요
글케 치자면 전망좋은 분야가 솔직히 뭐 있습니까? 결국 실력이에요 제가 아는 사람들중 실력좋고 열심히하는 사람들은 거의다 이바닥에서 밥먹고 삽니다5. ..
'13.2.9 11:14 PM (14.52.xxx.192)후배는 일거리 많던데요?
왠만한 직장에 다니는 것 보다 많이 벌어요.
그런데 인물이 예뻐요. 키도 크고...6. 댓글
'13.2.9 11:40 PM (125.136.xxx.33)감사드립니당ㅎㅎㅎㅎ 즐거운 명절 보내세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
239838 | 카드로 현금서비스 어찌받나요? 2 | 현금서비스 | 2013/04/13 | 1,211 |
239837 | 지금 케이블서 부당거래 보는데... 5 | .. | 2013/04/13 | 1,377 |
239836 | 음식물 찌꺼기 버리기가 너무 싫네요 9 | 김채연맘 | 2013/04/13 | 2,757 |
239835 | 이 시간에 귀가했는데 주차장 앞에 차가 있는 경우 5 | 난감 | 2013/04/13 | 1,723 |
239834 | (펌)방사능 공포, 지금 도쿄는 후쿠시마 수준이다!| 2 | 오마이갓 | 2013/04/13 | 3,010 |
239833 | 어린이집에 이런 일이 있었는데 3 | 보내도 될까.. | 2013/04/13 | 1,404 |
239832 | 저는 정신적인 사랑이 더 좋습니다 11 | 심플 | 2013/04/13 | 5,206 |
239831 | 점 빼는거요~ 질문 6 | 해피여우 | 2013/04/13 | 1,586 |
239830 | 6개월 남은 싯점에 수학 얼마나 효과 있으셨나요? 16 | 고3문과3 .. | 2013/04/13 | 2,110 |
239829 | 동물병원 진료비, 생협 만들어 낮춘다 1 | 반짝반짝 | 2013/04/13 | 1,000 |
239828 | 이밤에 손님... 8 | 졸려요 | 2013/04/13 | 1,878 |
239827 | 아~이진욱 28 | 멋지다~ | 2013/04/13 | 8,721 |
239826 | 전업 - 저를 위해 돈을 못써요. 15 | ㅁㅁ | 2013/04/13 | 3,539 |
239825 | 저 불량엄마인가봐요ㅠㅠ 다들 기겁을... 92 | 니맘 | 2013/04/13 | 24,296 |
239824 | 사춘기라 저런가요? 동생이 저한테 너무 말을 함부로해요 오늘은 .. 4 | ... | 2013/04/13 | 1,310 |
239823 | 누구라곤 말 안하겠네 32 | 나는봤네 | 2013/04/13 | 13,326 |
239822 | 제인마치나 스칼렛 요한슨처럼 돌출입이 섹시해 보이는 이유는 뭘까.. 9 | ..... | 2013/04/13 | 6,236 |
239821 | 과외비 얼마가 적당하나요? 18 | 고3 | 2013/04/13 | 3,054 |
239820 | 가장 예쁜 이름? 15 | ㅎㅎ | 2013/04/13 | 2,858 |
239819 | 카톡 친구추천 1 | 별개다 고민.. | 2013/04/13 | 1,396 |
239818 | 시어머님께서 갑상선암이시래요. 13 | 갑상선암 | 2013/04/13 | 3,400 |
239817 | 곱창안의 곱 내장의 기름 아닌가요? 7 | 고소한곱 | 2013/04/13 | 3,849 |
239816 | 멜라루카 1 | xxx | 2013/04/12 | 1,524 |
239815 | 송금했는데 입금된바가 없다면? 23 | 은행사고? | 2013/04/12 | 7,532 |
239814 | 백화점 결제 일주일 지난 옷 환불 되나요? 4 | ㅠㅠ | 2013/04/12 | 2,156 |