아래 통역대학원 글을 보고 생각나서 올립니다!
현재 통대 입시준비하고 있는 통대지망생인데요..
요새 취업시장도 많이 안 좋잖아요.
근데 아랫글 댓글중에 통번역 시장이 안 좋다고 그러는데
정말 그러나요? 외대통대 교수님이 전에 인터뷰하신 것 보니까 통대 졸업생 대부분이 졸업 후, 아직까진 취직 바로 한다는 글을 읽었는데 전망이 그렇게 안 좋나요?
얼마나 안 좋길래 그런 소리가 나오는지... 좀 걱정되네요.
입시 준비 비용하고 대학원 등록금도 만만치않은데..ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
통번역 시장 상황이 많이 안 좋나요?ㅠㅠ
통역사 조회수 : 4,426
작성일 : 2013-02-09 22:36:36
IP : 125.136.xxx.33
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 사실이라네요.
'13.2.9 10:41 PM (221.139.xxx.161)취직해서 대우더 그닥 좋지 않고 젊고 예뻐야 그나마 취직 된다고 하구요.관련 카페 가입해 보세요.
2. --
'13.2.9 10:41 PM (211.217.xxx.29)누가 통대 나와서 바로 취직한다고 했는지요???
제 친구 통대 나와서 결국은 임용고시 공부해서 중학교 선생하던데요.
대학때 저 다니던 학교에서 통대 만든다고 하니까 한 교수님이 혼잣말로 그러셨어요.
무슨 고급실업자양성소 만들라고 하나... --;;
통대 졸업한다고 해서 탄탄대로일거라 생각하시면 오산입니다.3. 스뎅
'13.2.9 10:44 PM (124.216.xxx.225)흠...저는 통번역시장 상황이 어떤지는 잘 모르지만...저의 과거를 떠올리면 지레 겁먹고 도전하다 포기한게 지금도 너무 한스러워요 그때도 늦었다 한 일이 한우물을 판 사람은 결국 되더라고요 정말 하시고 싶은 일이고 본인한테 믿음이 있다면 끝을 보셨으면 합니다 제가 미리 겁먹고 중도하차한게 너무너무 후회 스러워요ㅠ
4. 음
'13.2.9 11:07 PM (182.215.xxx.19)현역인데요
글케 치자면 전망좋은 분야가 솔직히 뭐 있습니까? 결국 실력이에요 제가 아는 사람들중 실력좋고 열심히하는 사람들은 거의다 이바닥에서 밥먹고 삽니다5. ..
'13.2.9 11:14 PM (14.52.xxx.192)후배는 일거리 많던데요?
왠만한 직장에 다니는 것 보다 많이 벌어요.
그런데 인물이 예뻐요. 키도 크고...6. 댓글
'13.2.9 11:40 PM (125.136.xxx.33)감사드립니당ㅎㅎㅎㅎ 즐거운 명절 보내세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
229789 | 연아경기중국반응 10 | 연아사랑 | 2013/03/17 | 8,656 |
229788 | 편의점에 설사할때 약 파나요? 2 | 지금 | 2013/03/17 | 5,235 |
229787 | 법륜스님의 ‘천국에 엄마있다’ 동영상 보기 ㅋㅋㅋ 9 | 호박덩쿨 | 2013/03/17 | 2,025 |
229786 | 문래 자이 VS 인왕산 아이파크 4 | 아파트 | 2013/03/17 | 7,116 |
229785 | 연아는 어떻게 외모까지 최고일까요? 19 | Aa | 2013/03/17 | 6,214 |
229784 | 먹는 문제로 남편과 한바탕 11 | 손님 | 2013/03/17 | 3,525 |
229783 | 현재상황...저보다 더 비참한 사람 있나요?? 59 | 인생 | 2013/03/17 | 27,907 |
229782 | 송도신도시에서 국립암센터 대중교통? 3 | 대중교통 | 2013/03/17 | 878 |
229781 | 이쁜 여자는 참 부지런한거 같아요 6 | ,,, | 2013/03/17 | 4,725 |
229780 | 중1 자습서 사셨나요? 17 | 못사고 있음.. | 2013/03/17 | 1,694 |
229779 | 핸펀 통화내역서 뽑을때 번호 하나는 지우고 2 | 뽑을수 있나.. | 2013/03/17 | 1,387 |
229778 | 연아양 레 미제라블 프리를 보다가 2 | 프랑스 | 2013/03/17 | 3,062 |
229777 | 아이동반시 블루스퀘어 좌석 추천 부탁드려요 1 | 블루스퀘어 | 2013/03/17 | 711 |
229776 | 코스트코에서 라텍스 침대매트같은거 사보신분 계신가요? 3 | 편한가싶어서.. | 2013/03/17 | 2,698 |
229775 | 넘사벽 김연아!!!!!!!!!!!! 3 | 연아짱 | 2013/03/17 | 2,161 |
229774 | 아델 노래에 맞춰 연기하는 김연아 정말 환상적이네요. 6 | 와우 | 2013/03/17 | 3,550 |
229773 | 많이 틀리는 맞춤법 or 우리말 몇개 ^^ 49 | ㅇㅇ | 2013/03/17 | 4,406 |
229772 | 요즘 초딩들 | 시올사랑 | 2013/03/17 | 607 |
229771 | 영어 능력자분께 도움좀 요청드립니다. ㅠ.ㅠ 4 | ... | 2013/03/17 | 612 |
229770 | 아이 친구아빠가 차를 태워줄 때 뒷자석에? 19 | ^^ | 2013/03/17 | 4,632 |
229769 | 레몬향나는... 3 | .. | 2013/03/17 | 848 |
229768 | 아빠 어디가 민국이 초2인가요 초3인가요?? 7 | 궁금 | 2013/03/17 | 3,089 |
229767 | 막창이 맛있나요? 곱창이 맛있나요? 1 | 급질 | 2013/03/17 | 1,398 |
229766 | 아이패드 보호필름...반사 안되는걸 뭐라고 해요?? 1 | ... | 2013/03/17 | 712 |
229765 | 오~~역시 김연아..피겨의 여왕 답네요... 5 | 여왕의 귀환.. | 2013/03/17 | 3,196 |