82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

저도 너무쉬운 영어하나만요

질문 조회수 : 748
작성일 : 2013-02-05 09:05:06

 

아침 10시 30분에 놀이공원에 있어라.

 

Be at the amusement park by 10:30 in the morning.

 

 

뜻맞나요?

IP : 221.156.xxx.176
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.2.5 9:06 AM (175.245.xxx.123)

    넹 맞아요

  • 2. 저도 초보지만^^
    '13.2.5 9:22 AM (223.62.xxx.27)

    있어라. 의 의미가 그때까지 와라. 인지 그때까지 거기서 놀고 있어라인지 에따라 살짝 동사 바꿀 수 있고.
    그냥 명령형보단 i think you should 혹은 i want you to가 좀더 나을수도~~

  • 3. at
    '13.2.5 9:34 AM (71.35.xxx.139)

    by 10:30 하면 10시30분까지는 있으라는 뜻이 더 강하고 at 10:30 라고 하면 10시30분에 그속에 있으라는 뜻이 있습니다.

  • 4. at
    '13.2.5 9:37 AM (71.35.xxx.139)

    You should be at the amusement park by 10:30 in the morning.
    이건 10:30까지는 놀이공원에 있어야한다. (늦어도 10:30까지는 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    You should be at the amusement park at 10:30 in the morning.
    이건 10:30에 놀이공원에 있어야한다. (10:30 정각에 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    둘 다 비슷한 뜻이긴 한데 뉘앙스가 조금 다르네요.

  • 5. 원글
    '13.2.18 11:24 AM (221.156.xxx.176)

    댓글주신분들 너무 감사해요
    사랑합니다.
    절대 지우지 말아주셔요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218187 경매 상속 잘아시는분 답 꼭좀부탁드립니다 1 상속 2013/02/05 843
218186 이주소 저만 안열리나요? ㅜㅜ 아까 오사카 정보주신분.. 2 2013/02/05 677
218185 대학교 통학 가능할가요? 15 heeann.. 2013/02/05 3,213
218184 뉴질랜드산 프리미엄 조인트 글루코사민 문의요.. 낫고파 2013/02/05 2,722
218183 입본장이 뭔가요? 안목無 2013/02/05 1,571
218182 무, 생강 보관법좀 알려주세요 ㅠㅠ 4 tapas 2013/02/05 1,394
218181 국정원 정치개입 의혹, 방송3사 보도 제대로 안해? 3 yjsdm 2013/02/05 682
218180 설선물 쨈은 어떨까요? 27 베이글 2013/02/05 3,407
218179 학생수가 많고 적음에 장.단점은 뭘까요? 4 중학교 2013/02/05 1,285
218178 반지를 주웠어요... 4 흰눈 2013/02/05 2,991
218177 이 치마좀 봐주세요. 12 이 옷. 2013/02/05 1,947
218176 집주인의 만행(?). 어찌해야할지... 8 2013/02/05 3,646
218175 제사 나누기 ~ 딸은요? 궁금해서요. 8 나는나 2013/02/05 1,648
218174 부추김치 ...젓갈이 없어요. 5 흑흑 2013/02/05 2,027
218173 살림은 어려워.. 1 ekemf 2013/02/05 760
218172 영작좀 부탁드려요 (3문장) 2 44 2013/02/05 576
218171 무엇을 추구하고 살아야할까요 1 ㅇㅇㅇ 2013/02/05 622
218170 약수의 유효기간은? 신약수 2013/02/05 1,144
218169 이 옷에 검정색 스키니 입어도 이상하지 않을까요? 16 코디 2013/02/05 2,102
218168 초1아이에게 주차된 차를 밀어달라고했다는데.. 10 이럴경우 2013/02/05 3,456
218167 저도 보험 어린이 보험때문에요 7 저도보험 2013/02/05 912
218166 베니스 가보신 분....질문 좀 드릴게요. 20 ----- 2013/02/05 2,350
218165 생리전 폭풍 식욕으로 명절전 1 .. 2013/02/05 1,144
218164 준*헤어 비싼가요? 3 ahah 2013/02/05 1,336
218163 영어문제좀 풀어주세요,ㅠㅠ급...so that~이용해서요, 4 현사랑 2013/02/05 719