82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 641
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238239 지금 서울 공기 숨 쉬기가 싫을 정도네요. 5 어우 2013/04/05 1,855
238238 갤럭시노트 가격 적정한건가요? 6 구입결정 장.. 2013/04/05 1,275
238237 애들 둘다 임원수련회 갔어요... 7 .. 2013/04/05 1,632
238236 펌]북한이 한국을 절대 침략 못하는 이유. 3 ........ 2013/04/05 2,147
238235 싱가폴 환승할때 구경할만한곳 추천좀 부탁해요 2 미소나라 2013/04/05 1,140
238234 한식조리사자격증 2 미래위해 2013/04/05 2,162
238233 한일관계 1 궁금 2013/04/05 491
238232 82할때 공감하시나요? 30 반지 2013/04/05 2,475
238231 급질) 얼갈이배추 데쳐야하나요? 6 보리 2013/04/05 1,886
238230 임신 13주인데요 소화가 안돼서 너무너무 괴로워요 4 입덧 2013/04/05 2,270
238229 일생에 한번 만 사주에 관해서 아시는 분 도움 청합니다 3 그네 2013/04/05 1,657
238228 박근혜 탄핵 서명운동 하네요 23 2013/04/05 6,488
238227 지금까지 구매했다가 실패한 물건들 얘기해봐요ㅠ.ㅠ 14 너무 많음 2013/04/05 4,462
238226 지금 한국 들어가도 될까요? 8 걱정 2013/04/05 1,554
238225 집에서 입는 옷 따로 구매 하세요? 5 ... 2013/04/05 1,778
238224 신생아 재울때..아기침대 필요한가요? 5 곧출산 2013/04/05 4,265
238223 고등학생 수학여행비 14 .. 2013/04/05 2,040
238222 박근혜 대통령이 '모래밭에서 찾은 진주'라고 칭송했던 해양수산부.. 9 참맛 2013/04/05 1,795
238221 개인연금 만기지급금을 알아봤더니 ㅠㅠ 3 40중반 2013/04/05 3,212
238220 덜덜덜.. 먹어도 너무 먹어요.. 7 중딩 2013/04/05 1,936
238219 화성X파일에서 엄청나게 먹어대던 아가씨들.. 31 아직도 2013/04/05 13,788
238218 초등2 피아노학원 계속 다녀야할까요?(급질문) 6 고민 2013/04/05 3,719
238217 전생에 구미호였을거래요.(비위 약하신분들 패스) 8 내가? 2013/04/05 1,992
238216 제발 좀 애들 영화 드라마 권장연령 좀 지킵시다! 5 권장연령 2013/04/05 1,142
238215 치아관리 교정 턱관절 1 그시기 2013/04/05 1,209