제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 617
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 215984 | 말려들지말자말려들지말자... 1 | 주문을걸어 | 2013/02/05 | 742 |
| 215983 | 어제 읽은글인데 못찾겠어요 | 못찾겠어요 | 2013/02/05 | 441 |
| 215982 | 마인크래프트라는 게임 아세요? 14 | 초딩맘 | 2013/02/05 | 2,359 |
| 215981 | 베이컨 1 | 이루리라 | 2013/02/05 | 604 |
| 215980 | 여기는 익명이라 그런가 8 | ///// | 2013/02/05 | 1,413 |
| 215979 | 장준하 무죄 확정 3 | 뉴스클리핑 | 2013/02/05 | 954 |
| 215978 | 슬로우 쿠커에 식혜 할려는데 3 | 식혜 | 2013/02/05 | 1,487 |
| 215977 | 82쿡을 통해 힐링캠프 찍고 가는 1인 | ㅎ | 2013/02/05 | 651 |
| 215976 | 이력서 쓰는데 취미특기 쓰는란이 있어요. 6 | 취미? | 2013/02/05 | 4,743 |
| 215975 | 짝사랑하는 사람이 나를 좋아하게 하는 방법은? 5 | ㅇㅇ | 2013/02/05 | 5,726 |
| 215974 | 유방 통증 좀 봐주세요 ㅠㅠ 6 | 통증 | 2013/02/05 | 1,916 |
| 215973 | 식사 맛있었던 결혼식장 생각나세요? 5 | 펭귄알 | 2013/02/05 | 2,029 |
| 215972 | 이이제이.. 팟케스트 1위 등극 3 | 우와추카 | 2013/02/05 | 1,186 |
| 215971 | 철저히 남편 월급뺏어 등골파먹으며 사는 기생충... 접니다. 62 | 82의 부작.. | 2013/02/05 | 21,371 |
| 215970 | 이목구비가 화려한 생김새의 분들은 6 | 질문 | 2013/02/05 | 3,613 |
| 215969 | 선배님들 불안하지 않으신가요 ? 전 잠이 안오네요 불안해서.. 17 | 진정한사랑 | 2013/02/05 | 4,225 |
| 215968 | 국정원직원 父 "문 후보 비방글 있을수 있다".. 3 | 뉴스클리핑 | 2013/02/05 | 926 |
| 215967 | 한겨레 기자 "후속보도 막으려 협박" 5 | 뉴스클리핑 | 2013/02/05 | 1,162 |
| 215966 | 제 명의 주식거래 알수 있나요? 1 | 신분증 | 2013/02/05 | 601 |
| 215965 | 딸아이 은따?? 2 | ,. | 2013/02/05 | 1,625 |
| 215964 | 남자들은 왜 항상 여자앞에서 군대얘기를 할려고 하나요? 12 | b | 2013/02/05 | 2,501 |
| 215963 | 낭독 모임 후기는 안 올라오나요....? 2 | 그런데 | 2013/02/05 | 716 |
| 215962 | 삼성家 상속소송 이건희 회장 1심 승리 | 4조840억.. | 2013/02/05 | 471 |
| 215961 | 학부모 총회나 동네마트에서 10 | 샤를롯뜨 | 2013/02/05 | 3,155 |
| 215960 | 확장한 방 장판에 핀 곰팡이 3 | 어떻게 해야.. | 2013/02/05 | 1,929 |